THE WHOLE LIFE - переклад на Українською

• все життя
• весь життєвий
• всього життя
• вся життя

Приклади вживання The whole life Англійська мовою та їх переклад на Українською

The first lock can be either a fixed wheel installed on a certain combination for the whole life, or a replaceable combination that will cost more.
Перший замок може бути або фіксованим колесом, встановленими на певну комбінацію на все життя, або змінною комбінацією, яка буде коштувати дорожче.

and often the whole life, are unclaimed.
а часто і всього життя виявляються незатребуваними, не знаходять застосування.

which then would have to treat the whole life.
який потім доведеться лікувати все життя.

has always been the model for experiencing the whole life of the Church.
завжди були зразком для переживання всього життя Церкви.

but these poisons the whole life circulate in the blood.
але ці отрути все життя циркулюють в крові.

Riza there is a disaster that changes the whole life of their family.
Різою трапляється біда, яка змінює все життя їх сім'ї.

plays a significant role in it, as in the whole life of the animal world.
грає в них значну роль, як і у всьому житті тваринного миру.

From early childhood, throughout the whole life, we do not hear a single word as often as our own name.
Ще з раннього дитинства і протягом усього свого життя жодне інше слово ми не чуємо так часто, як своє ім'я.

that form, it penetrates the whole life of the soul of man, is the main element of life..
іншій формі натхнення проникає через усе духове життя людини, є основним елементом життя..

If to read regularly during the whole life, there is a possibility to reduce risks of memory loss
Якщо читати досить регулярно протягом усього життя, то є ймовірність знизити ризик втрати пам'яті

From early childhood, throughout the whole life, we do not hear a single word as often as our own name.
З раннього дитинства й упродовж усього життя жодне слово людина не чує так часто, як своє ім'я.

Understanding the whole life value of a project can pay dividends when it comes to asset acquisition,
Розуміння повного циклу цінності проекту може приносити користь під час прийняття рішень щодо придбання активів,

From early childhood, throughout the whole life, we do not hear a single word as often as our own name.
З самого раннього нашого дитинства і протягом усього життя ні одне слово і ніколи ми не чуємо так часто, як своє власне ім'я.

Then why do so many of us so long( sometimes the whole life), it is necessary to pave the way to the three components of success in life?.
Тоді чому багатьом з нас так довго( інколи на все життя), доводиться прокладати шлях до цих трьох складових життєвого успіху?

In the meantime, Lubomyr required the whole life so as to become a master of virtuous piano playing.
Тоді як Любомирові знадобилося ціле життя для того, щоб стати майстром віртуозної гри на фортепіано.

In a broader sense, the whole life of a Christian must be seen as a single mystery or one great sacrament.
У широкому сенсі, ціле життя християнина розглядається як єдине таїнство або один священний символ.

every six months for two years and annually for the whole life, while signs of increased formation is not observed.
кожні півроку протягом двох років і щорічно протягом усього життя, поки ознак збільшення утворення не спостерігається.

And the age of some walnuts reaches 300-600 and even 1000 years, throughout the whole life they continue to bear fruit.
А вік деяких волоських горіхів доходить до 300-600 і навіть 1000 років, на протязі всього життя вони продовжують плодоносити.

modern method because it is implanted once and remains the whole life of the animal.
імплантується чіп один раз та залишається з твариною протягом усього життя.

you can change the whole life of the child.
то можна змінити всю долю дитини.