ЦІЛЕ ЖИТТЯ - переклад на Англійською

• whole life
• entire life
• whole lifetime
• entire lifetime
• whole lives
• entire lives
• full life

Приклади вживання Ціле життя Українська мовою та їх переклад на Англійською

До чого зводиться ціле життя?
What Is Whole Living?

У вас попереду ціле життя.
You have a whole life ahead.

І помилка може зіпсувати ціле життя.
A single mistake can ruin the whole life.

В нас попереду ціле життя.
There is a whole life ahead of us.

Між цими фото- ціле життя.
Behind these photos are whole lives.

Йому було лише 24… Попереду було ціле життя….
You were only 24, with an entire life ahead of you.

У 1997-му музикант випускає ще один альбом-«Ціле життя».
In 1997, the musician releases another album-"The Whole Life".

Усе складалося добре, здавалося попереду ціле життя для щастя.
Everything good seemed possible to happen and the whole life was ahead.

Між цими епізодами- ціле життя.
And between these stages a whole life.

А для людини це ціле життя.
For someone it's a whole life.

Його ціле життя було непереривною боротьбою проти кріпацтва
His whole life was a continual struggle against feudalism

Постійне життєве страхування забезпечує вас на ціле життя, збільшуючи грошову вартість,
Permanent Life Insurance- protects you for your entire life, accruing a cash value

Ціле життя Проекція я розглянув недавно один,
A whole life projection I reviewed recently,

Амебіаз може тривати багато років, навіть ціле життя, якщо правильно його не вилікувати.
Amebiasis can last many years, even an entire life, if not treated properly.

має попереду ціле життя та можливості рости і навчатися.
has a whole lifetime to learn and grow.

Я думаю, я витратив моє ціле життя, намагаючись заповнити порожнечу в собі,
I think I have spent my whole life trying to fill the empty space in myself by,

майже ніколи не проживають в ньому ціле життя.
almost never a whole lifetime.

Наприклад, ті, хто мають сильне прагнення до соціального статусу можуть провести ціле життя здіймаючись ієрархічними сходами без втоми від цієї гри.
For example, those who have an unusually strong drive for social status may spend their whole lives climbing the status ladder without ever getting bored with that game.

У широкому сенсі, ціле життя християнина розглядається як єдине таїнство або один священний символ.
In a broader sense, the whole life of a Christian must be seen as a single mystery or one great sacrament.

як людина може побудувати ціле життя на Марсі?
how can a human build an entire life on Mars?