СТОЛИЦЯ НОРВЕГІЇ - переклад на Англійською

• capital of norway

Приклади вживання Столиця норвегії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Карлсен живе в Ломмедалені біля столиці Норвегії Осло.
Carlsen live in Lommedalen, near the Norwegian capital, Oslo.

Мухаммед- найпопулярніше чоловіче ім'я в столиці Норвегії.
Mohammed- the most popular name for a boy in the Norwegian capital.

Мохаммед- найпопулярніше ім'я для хлопчика у столиці Норвегії.
Mohammed- the most popular name for a boy in the Norwegian capital.

У деяких компаніях, що функціонують в столиці Норвегії, здобувачеві досить знання англійської на високому рівні.
In some companies operating in the capital of Norway, the applicant has enough knowledge of English at an advanced level.

Муніципальна влада Осло, столиці Норвегії, планує протягом найближчих декількох років кардинально змінити ситуацію з засиллям автомобілів у центральній частині міста.
The municipal government of Oslo, capital of Norway, is planning in the next few years to radically change the situation with the dominance of cars in the Central part of the city.

і взагалі був столицею Норвегії.
in 1299 and was the capital of Norway.

Цікавий факт: багатьох туристів часто дивує те, що в столиці Норвегії жебрацтво не є незаконним!
An interesting fact: many tourists are often surprised by the fact that in the capital of Norway, begging is not illegal!

Традиційно Дрйобак був зимовою гаванню столиці Норвегії, Осло, оскільки в суворих зимах фіорд замерзає з-за меж Дробака до Осло.
Traditionally, Drøbak was the winter harbour of Norway's capital, Oslo, since in severe winters the fjord will freeze from outside Drøbak all the way up to Oslo.

Таким чином, податкова ставка є значно нижчою, ніж у Столиці Норвегії, та інших регіонах країни включаючи відсутність податку на додану вартість.
The tax rate is therefore significantly lower than in Metropolitan Norway, including the absence of value added tax.

У столиці Норвегії відбулася акція на підтримку незаконно затриманого росіянами українського режисера Олега Сенцова
In the Norwegian capital, an action was held in support of the illegally detained by the Russians Ukrainian filmmaker Oleg Sentsov

Цікавий факт Осло: замок Акерсхус зіграв дуже важливу роль в історії столиці Норвегії.
Interesting fact Oslo Akershus Castle has played a very important role in the history of the Norwegian capital.

31-річний сирійський шукач притулку знайшов його у столиці Норвегії минулого тижня після того, як перетнув на велосипеді арктичний кордон Росії з Норвегією..
a 31-year-old Syrian asylum seeker found refuge in Norway's capital last week after riding a bicycle across Russia's Arctic border with Norway.

31-річний сирійський шукач притулку знайшов його у столиці Норвегії минулого тижня після того, як перетнув на велосипеді арктичний кордон Росії з Норвегією..
a 31-year-old Syrian asylum seeker found refuge in Norway's capital last week after riding a bicycle across Russia's Arctic border with Norway.

Акерсхус оточують столицю Норвегії Осло, утворюючи область, яка забезпечує велику різноманітність з точки зору пізнання природи, а також місцеві культури,
Akershus surround the Norwegian Capital of Oslo, forming a region which provides great variety in terms of experiencing nature as well as local arts,

підкреслює привабливість столиці Норвегії.
highlights the attractiveness of the capital of Norway.

Нафтова столиця Норвегії.
It is Norway's oil capital.

Тронхейм- перша столиця Норвегії.
Trondheim is the first capital of Norway.

До 1299 року це була столиця Норвегії.
Until 1492 it was the capital of Korea.

Минулого разу столиця Норвегії була на 19-му місці.
Last year London was ranked 19th.

Берген був першою столицею Норвегії.
Bergen was the first capital of Norway.