СТОМАТОЛОГІЧНОГО ЛІКУВАННЯ - переклад на Англійською

• dental treatment
• dental treatments
• dental remedies

Приклади вживання Стоматологічного лікування Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікування каналів зуба(ендодонтія)- це вид стоматологічного лікування, яке може знадобитися внаслідок запущеної стадії карієсу або запального процесу.
Tooth canals treatment(endodontics) is a kind of dental treatment that may be required due to advanced caries stage or inflammatory process.

язика- це різновид стоматологічного лікування, що супроводжується незначним хірургічним втручанням,
tongue is a type of dental treatment that is accompanied by a minor surgical intervention,

Наші спеціалісти турбуються про те, щоб будь-які види стоматологічного лікування проводились у найбільш комфортних умовах для пацієнтів.
Our specialists guarantee that all types of dental treatment are carried out in the most comfortable conditions for patients.

обрати найбільш ефективну методику стоматологічного лікування.
choose the most effective method of dentist treatment.

серйозних етапів стоматологічного лікування, від якого безпосередньо залежить подальша доля зуба.
serious stages of dental treatment, on which directly depends further fate of the tooth.

Це означає, що від 30 до 40 мільйонів американців так бояться стоматологічного лікування, що вони всіляко намагаються уникнути цього.
This translates to some 30-40 million people so afraid of dental treatment that they avoid it altogether.

Це означає, що від 30 до 40 мільйонів американців так бояться стоматологічного лікування, що вони всіляко намагаються уникнути цього.
This translates to some 30-40 million people so afraid of dental treatment that they avoid it all together.

Це означає, що від 30 до 40 мільйонів американців так бояться стоматологічного лікування, що вони всіляко намагаються уникнути цього.
This means 30-40 million Americans are so afraid of dental treatment that they avoid it altogether.

створює належний фон для успішного стоматологічного лікування у даної категорії хворих.
It creates a good background for successful dental treatment in this category of patients.

Застосовуючи сучасні технології стоматологічного лікування- озонування,
With the help of modern technologies of dental treatment, such as ozonization,

Сучасна стоматологічна клініка- це заклад, де має на­даватися повний спектр стоматологічного лікування, по­чинаючи від профілактичних оглядів та професійної гігіє­ни
A modern dentist clinic is an institution in which an entire range of dentist treatment services has to be provided including preventive examinations

У процесі стоматологічного лікування вагітних не можна застосовувати препарати,
In the process of dental treatment of pregnant women, it is not

Вимушене видалення зуба можна назвати лише етапом на шляху стоматологічного лікування, наприклад, при виправленні неправильного прикусу
Forced removal of the tooth can be called only a stage on the path of dental treatment, for example,

Вимушене видалення зуба можна назвати лише етапом на шляху стоматологічного лікування, наприклад, при виправленні неправильного прикусу
Forced removal of the tooth can be called only a stage on the path of dental treatment, for example,

Якщо ви скоро приступати курс стоматологічного лікування, яке буде включати в себе використання брекетів,
If you are soon embarking on a course of dental treatment that will involve the use of dental braces,

визначає необхідність стоматологічного лікування у кожному випадку індивідуально.
determines the need for dental treatment in each case individually.

вже 10 років надає послуги за найвищими стандартами діагностики та усіма видами стоматологічного лікування під керівництвом головного лікаря Ігоря Яновича Матусяка.
for 10 years provides for the highest standards of diagnosis and all kinds of dental treatments under the supervision of the chief doctor Igor Yanovich Matusiak.

стоматологічна практика, яка пропонує найнижчий з найдешевших в умовах стоматологічного лікування, не обов'язково може бути кращим варіантом для вашого здоров'я зубів.
a dental practice that offers the lowest of cheapest in terms of dental treatments may not necessarily be the best option or your dental health.

в який з недавнього часу масово приїжджають туристи для отримання стоматологічного лікування.
the border with Austria, which recently massively tourists come for dental treatment.

а не звичайних, стоматологічного лікування.
rather than routine, dental treatments.