СТРАХОВІЙ КОМПАНІЇ - переклад на Англійською

• insurance company
• insurer
• insurance undertaking
• insurance companies
• insurance industry

Приклади вживання Страховій компанії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Посідав керівні посади в Страховій компанії“Uniqa”(Україна). З квітня 2008 рок….
He has held senior positions in the Insurance Company"Uniqa" Ukrai….

Депозитний рахунок також включає суму, яка належить страховій компанії відповідно до договору про гарантоване інвестування
A Depository Account also includes an amount held by an insurance company pursuant to a guaranteed investment contract

У разі подання заявки на страхування в регіонах уся інформація передається страховій компанії, обраної Користувачем, тільки після підтвердження ним цієї Угоди.
In the case of applications for the purchase of insurance in the region, all the information is transferred to the insurance company selected by the buyer only after the confirmation of the agreement.

Для регулярної премії страховій компанії ви матимете доступ до певних медичних консультацій та/ або процедур.
For a regular premium to the insurance company, you will have access to certain medical advice and/or treatments.

Це дозволяє страховій компанії, щоб знати, скільки готові платити за будь-яку послугу.
This allows the insurance company to know how much to expect to pay for any given service.

Зараз«Бюст жінки» знаходиться в страховій компанії, якій належить вирішити його подальшу долю.
Now“Woman's Bust” is in the insurance company, which is to decide its fate.

Реляційна модель відношення довіри у страховій компанії(c. 220- 225).
Relational model of the relation of trust in an insurance company(p. 220- 225).

Ця нагорода надається страховій компанії, яка забезпечує найбільш ефективне
This award goes to the insurance company who provides the most efficient

Менеджер претензій у страховій компанії може застосовувати навчання в управлінні для нагляду за командами страхових агентів.
A claims manager at an insurance company can apply training in administration to oversee teams of insurance agents.

Преміум- Це плата, яку ви сплачуєте страховій компанії за право на страхування свого страхового продукту.
Premium- This is the fee you pay to the insurance company for the right to be covered by their insurance product.

Маркетинг прямої пошти дає страховій компанії високий рівень контролю над повідомленням, яке передається потенційним клієнтам.
Direct marketing gives an insurance company greater control over the message that is conveyed to potential customers.

Маркетинг прямої пошти дає страховій компанії високий рівень контролю над повідомленням, яке передається потенційним клієнтам.
Direct mail marketing with our insurance mailing lists gives the insurance company a high level of control over the message that is conveyed to potential clients.

Представлення інтересів довірителя в страховій компанії, допомога в проведенні незалежної експертизи;
Representation of the client's interests in the insurance company, assistance in conducting independent expert examination;

він у 1922 році залишив службу в страховій компанії, а в 1924 році помер.
in 1922 he left the service in an insurance company, and in 1924 died.

мати їх фотокопії перед відправленням їх прямо в страховій компанії.
have them photocopied before mailing them direct to the insurance company.

здоров'я та багажу в страховій компанії до початку здійснення подорожі.
by insuring his life, health and luggage at the insurance company before the travel.

належать страховій компанії, власником якої він є.
comes from an insurance company he owns.

Надалі Рейтинговий звіт, а також Рішення рейтингового комітету передаються страховій компанії.
Further, the Rating report as well as the Rating Committee's Decision are presented to the insurance company.

Оформити поліс для виїзду за кордон можна як у страховій компанії, так і в банківських установах.
You can issue a policy for traveling abroad both at the insurance company and at banking institutions.

(19) Відкриття процедур ліквідації має включати відкликання ліцензії на здійснення діяльності, наданої страховій компанії, якщо тільки така ліцензія не була відкликана раніше.
(128) The opening of winding-up proceedings should involve the withdrawal of the authorisation to conduct business granted to the insurance undertaking unless this has already occurred.