СТРУС МОЗКУ - переклад на Англійською

• concussion

Приклади вживання Струс мозку Українська мовою та їх переклад на Англійською

пропустила гру через струс мозку.[25] Після перерви на матч усіх зірок Делле Донн повернулася в гру
due to a concussion.[25] After the All-Star break, Delle Donne returned to action,

Було госпіталізовано з травмою голови та струсом мозку.
Was hospitalised with a head injury and concussion.

При правильно організованому лікуванні всі симптоми після струсу мозку проходять за два тижні.
When properly organized treatment of all symptoms after a concussion are in two weeks.

Мотоцикліст після зіткнення доставлений в лікарню зі струсом мозку.
A motorcyclist after a collision taken to hospital with concussion.

Профілактика струсу мозку в маленьких дітей вимагає постійного
Prevention of brain concussion in young children requires constant

Були і вивихнуті гомілкостопи, і струсу мозку.
There were both sprained ankles and concussions of the brain.

Такий вид амнезії часто спостерігається після струсів мозку.
This type of amnesia is often observed after brain concussions.

При струсі мозку в дітей суб'єктивна симптоматика
With concussion in children, subjective symptoms

Це як лікувати людину від струсу мозку ударами по голові,
This is how to treat a person from a concussion blows to the head,

Якщо не дотримуватись рекомендацій лікаря і проігнорувати лікування, після струсу мозку можуть виникнути проблеми зі здоров'ям.
If you do not follow the doctor's recommendations and ignore the treatment, health problems may occur after a concussion.

яка не є незвичайним зі струсом мозку.
which is not unusual with a concussion.

невралгії, струсу мозку, паралічу.
neuralgia, concussion, paralysis.

він все ще перебуває в лікарні зі струсом мозку.
is still in hospital with concussion.

яка не є незвичайним зі струсом мозку.
which is not unusual with a concussion.

Лікарі ставили п'явок для нормалізації тиску, при струси мозку, апоплексичних ударах(інсультах),
Doctors put leeches to normalize the pressure, with concussions of the brain, apoplexy strokes(strokes),

яке здатне проявлятися після удару і струсу мозку, пожежі, важкої психічної травми,
which can manifest itself after bruising and concussion, fire, severe mental trauma,

Тепер, в дослідженні 36 пацієнтів з недавнім струсом мозку і 27 без нього, нейробіологи з Нью-Йоркського університету показали, як виглядає пошкодження мозолистого тіла, викликане струсом мозку,
Now, in a study of 36 patients with recent concussion and 27 without, neuroscientists at New York University have shown what concussion-inflicted corpus callosum damage looks like on an MRI,

став стартером Фортинайнерс у середині сезону 2012 року після того, як Сміт зазнав струсу мозку.
became the 49ers' starter in the middle of the 2012 season after Smith suffered a concussion.

поставив під сумнів серйозність струсу мозку під час свого інтерв'ю, заявивши, що Пачіоретті перебував у кінотеатрі через чотири дні після інциденту.
questioned the severity of the concussion during an interview stating that Pacioretty was at a movie theater four days after the incident.

Здається, у мене струс мозку.
I seem to have a puny brain.