СТЯГУЄТЬСЯ ПЛАТА - переклад на Англійською

• are charged

Приклади вживання Стягується плата Українська мовою та їх переклад на Англійською

У разі повернення із-за кордону міжнародної посилки з відправника стягується плата в розмірі суми, визначеної іноземною Поштовою Адміністрацією за повернення посилки в Україну(Акти Всесвітнього Поштового Союзу).
In case of return of the international parcel from abroad, the sender will be charged the amount determined by the foreign postal administration for returning the parcel to Ukraine(Acts of the World Postal Union).

Просто можна сказати, що клієнтів стягується плата, як правило, називають комісію,
Simply we can say that purchasers are charged a fee, normally called a commission,

При розміщенні за бажанням гостя в одномісний номер другої людини без надання окремого спального місця, стягується плата за додаткове місце згідно Прейскуранта цін.
If a guest is accommodated at the guest's request in a single room of the second person without a separate berth, a fee is charged for an additional seat in accordance with the Price List.

за кожну хвилину перебування в кафе стягується плата у 3 пенси, тобто 1 годину тут обходиться трохи менше двох фунтів.
for every minute spent in the cafe will be charged at 3 pence, i.e. 1 hour here costs a little less than two pounds.

Станом на літо 2019 року за паркування протягом дня стягується плата в розмірі 20 доларів США,
As of June 2019, there is a $20.00 charge for parking during the day,

завантаження інформації, за такі оновлення стягується плата, як за«передачу даних» в міжнародному роумінгу.
download information for such updates will be charged as for the"data" in the international roaming.

При продовженні терміну також стягується плата.
When the term is extended, a fee is also charged.

Ви, як правило, не стягується плата консультацію.
You will usually not be charged a consultation fee.

Чи стягується плата за реєстрацію народження дитини?
Is there a fee for registering the birth of your child?

Наприклад, в дитячому музеї"Explorations V" стягується плата за вхід.
For example the Explorations V Children's Museum, will charge an admission fee.

У випадку бездіяльності більше трьох місяців стягується плата в розмірі 10 Євро.
In case of inactivity of more than three months a fee of 10 Euro will be charged.

Вартість: Стягується плата в розмірі 20, 00 доларів США за документ.
Price: A fee of $20.00 per document is charged to process a document.

У такому випадку з Позивача стягується плата за обробку у розмірі витрат Гаранта.
In such a case, the Claimant will be charged a handling fee in the amount of the Guarantor's costs.

за перевезення спеціального багажу завжди стягується плата.
in contrast to normal baggage, is always subject to a charge.

У ресторанах з повним обслуговуванням зазвичай стягується плата за обслуговування, і це вважається порадою.
In full service restaurants, a service charge is usually imposed and that is taken to be the tip.

При перебуванні в готелі менше однієї доби стягується плата, що становить повну вартість доби проживання.
If you stay at the hotel for less than one night, the fee will be charged for full cost of the day of your stay.

З користувачів цього Веб-сайту не стягується плата за його використання відповідно до цієї Угоди.
Users of this Website will not incur any charges for using this Website in accordance with this Agreement.

За провезення багажу(ручної поклажі) понад встановлену норму стягується плата згідно тарифів на перевезення вантажів.
Excess baggage(hand luggage) is subject to payment as per cargo rates.

За провезення багажу(ручної поклажі) понад встановлену норму стягується плата згідно тарифів на перевезення вантажів.
Carriage of excess baggage(hand luggage) to be paid according to tariffs for cargo transportation.

За розміщення дітей старше 5 років і дорослих на додатковому місці в номері стягується плата згідно з прейскуранту готеля.
For accommodation of children over 5 years and adults, an additional fee is charged in the room according to the hotel price list.