COLLECTED FROM - переклад на Українською

• зібрані з
• отримані від
• збирається з
• збирав з
• стягуються з
• зібрано з
• стягнутих з
• зібраних з
• зібрана з
• зібрану з
• отриманих від
• отриману від
• збираються з

Приклади вживання Collected from Англійська мовою та їх переклад на Українською

Personal information collected from children is used solely by McDonald's
Персональні дані, отримані від дітей, використовує виключно компанія МакДональдз®

And let this natural material is not eternal, but the man-made paintings collected from it can give a lot of positive emotions.
І нехай цей природний матеріал не вічний, зате зібрані з нього рукотворні картини здатні подарувати масу позитивних емоцій.

Information collected from this type of file may include personal information that you provided,
Інформація, що збирається з даного типу файлів, може включати особисту інформацію,

The authors of the recent study analyzed data collected from 434,321 participants, aged 18-85.
У дослідженні були проаналізовані дані, отримані від 434 321 учасника у віці 18-85 років.

Before this model I collected from paper simpleJumping frogs,
До цієї своєї моделі я збирав з паперу простихстрибаючих жаб,

Micrometeorites have been collected from deep-sea sediments,
Мікрометеорити були зібрані з глибоководних відкладень,

Apron from mosaic in the kitchen collected from these chips, or using pre-prepared designs for the mosaic.
Фартух з мозаїки на кухні збирається з подібних чіпсів або використовуючи заздалегідь підготовлені малюнки для мозаїки.

The evasion of customs payments collected from organizations or natural person committed on a large scale.
Ухилення від сплати митних платежів, що стягуються з організації або фізичної особи, вчинене у великому розмірі,-.

were first collected from deep-sea sediments during the 1873 to 1876 expedition of the HMS Challenger.
вперше були зібрані з глибоководних відкладень з 1873 по 1876 роки під час експедиції HMS Challenger.

you will be able to choose how data collected from you is used.
ви матимете можливість обрати, яким чином будуть використані отримані від вас дані.

who invented the materials, collected from the readers“donations for orphans” and took the money for himself.
який придумував тексти, збирав з читачів пожертви"для сиріт".

Also in the cloud, eHorizon processes the data collected from the entire vehicle fleet with the aid of artificial intelligence
Також в хмарі eHorizon обробляє дані, зібрані з усього автопарку, за допомогою штучного інтелекту та інших технологій,

The report of our partners on the spending of funds that were collected from September to December 2017 in boxes next to the cash register in the supermarkets"Foxtrot".
Звіт наших партнерів про витрату коштів, які було зібрано з вересня по грудень 2017 р. з боксів біля кас у супермаркетах"Фокстрот".

the Golden Horde for which it collected from the Russian land tribute.
Золотої Орди, для якої він збирав з Руських земель дань.

Data collected from nearly 80 countries shows that antibiotic resistance is making gonorrhoea much tougher,
Дані, зібрані з майже 80 країн, показують, що резистентність до антибіотиків робить гонорею набагато жорсткішою

Puer produce only leaves collected from high tea trees,
Проводять пуер тільки з листя, зібраних з високих чайних дерев,

the real creation, collected from many places in China.
справжні витвори, зібрані з багатьох місць Китаю.

The sum collected from passengers amounted to 2,500 Chinese yuan(approximately $360).
Сума, зібрана з пасажирів, становить 2500 китайських юанів(близько 360 доларів США).

One has only to select a wave among the thousands proposed, collected from all over the world and enjoys its air!
Варто тільки вибрати свою хвилю серед тисячі запропонованих, зібраних з усіх куточків світу, і насолоджуватися її ефіром!

We use information collected from cookies to improve the user experience
Ми використовуємо інформацію, зібрану з файлів cookie, щоб поліпшити користувальницький досвід