СХОВИЩА - переклад на Англійською

• storage
• repository
• vault
• warehouse
• store
• storehouses
• shelters
• facility
• refuge
• depository

Приклади вживання Сховища Українська мовою та їх переклад на Англійською

Смартфони- це кишенькові сховища дорогоцінних металів
Smartphones are pocket-sized vaults of precious metals

Є два сховища від життєвих негараздів: це музика та коти.
There are two refuges from the miseries of life- music and cats.”.

Деякі сховища даних можуть перезаписувати існуючу інформацію з сукупною інформацією;
Some data warehouses may overwrite existing information with cumulative information;

Багато країн використовують іноземні сховища для збереження частини своїх золотих запасів.
Many nations use foreign vaults for safe-keeping of part of their gold reserves.

Усі сховища та сейфи сертифіковані та відповідають найвищим стандартам безпеки та надійності.
All vaults and deposit boxes are certified and meet the highest standards of safety and reliability.

Жінка стоїть на виході зі сховища, Луганська область.
A woman stands at the exit from the shelter, Luhansk Oblast.

Дефляція спустошує сховища казначейства.
Deflation depletes the treasury's vaults.

визнати клієнтів до сховища.
acknowledge customers to vaults.

Давайте до вашого сховища.
Go to your Shelter.

Давайте до вашого сховища.
Towards your shelter.

Другу частину вантажу буде відправлено з церковного сховища в Антланті.
A second shipment will be sent from the Church's storehouse in Atlanta.

Ні, ми не хочемо до твого тупого сховища.
No, we don't want in to your stupid shelter.

Першою складністю була сама будівля сховища.
My first activity was shelter building.

Зворотна логістика- це інший тип сховища, який став популярним з екологічних причин.
Reverse logistics is another type of warehousing that has become popular for environmental reasons.

Сховища даних, OLAP та інтелектуального аналізу даних; розподілені бази даних;
Data warehousing, OLAP, and data mining; distributed databases;

Є сховища з відкритим кодом додатків, а також Amazon Appstore.
There are open source repositories of apps, as well as the Amazon Appstore.

GitHub та інші сховища кодів є відмінним способом, щоб легко керувати цим аспектом.
GitHub and other code repositories are a great way to easily manage this aspect.

Вибір типу сховища залежить від місця розташування складу
The selection of a storage type will depend on location

З цього зерна сховища за межами села.
Of this grain storage facility outside the village.

Щоб дістатися до сховища, злодії навіть підірвали стіну банку.
To get to the vault, the thieves even blew up the wall of the Bank.