Приклади вживання Shelters Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
They slept in shelters.
Вони сплять у схованках.Feed for animals in shelters.
Shelters that are part of other buildings.
We were living in shelters with him.
Ми жили в нічліжках з ним.How does that differ from those who sell shelters?
Чим він відрізняється від тих, що торгують наркотою?People are shown sleeping on the streets or in makeshift shelters.
The government set up three temporary shelters in Mazatlán for 360 people
Prisoners of war shall have shelters against air bombardment
The Ukrainian authorities set up heated shelters for residents whose homes had been damaged,
Українська влада створила опалювальні притулки для жителів, чиї будинки були пошкоджені,Shelters and other facilities where evacuating tunnel users must wait before they can reach the outside shall be equipped with loudspeakers in order to inform users.
Укриття та інші приміщення, в яких користувачі тунелів, які евакуюються, повинні чекати перед тим, як вони зможуть дістатися назовні, повинні бути обладнані гучномовцями для передачі інформації користувачам.about 192 thousand residents were evacuated to temporary shelters, and many of them could not return to their homes.
близько 192 тисяч жителів було евакуйовано в тимчасові притулки, причому багато хто з них не зміг повернутися у свої будинки.artillery positions, shelters for soldiers, warehouses.
It is recommended to use shelters in application of coating under rain or snow conditions.
In the history of Russian troops, it often happened that soldiers built shelters on five; in this variant, a slightly different technology was used.
В історії російських військ часто бувало, що солдати споруджували укриття на п'ятьох, в цьому варіанті застосовувалася трохи інша технологія.provide needed items to local shelters and rescues.
надати необхідні предмети в місцеві притулки і рятує.It is covered with greenery shelters, sometimes corridors with easy to play on pillars or arches.
Це повиті зеленню навіси, іноді коридори з легких грат на стовпах або арках.There were a few larger shelters built into solid rock,
Були кілька великих бомбосховищ, убудованих у тверду породу,as well as clean the shelters in which the mouse can hide.
також вичищати укриття, в яких можуть ховатися миші.However, in the vicinity of the former village hiding refugees who were able to avoid forced resettlement in stationary shelters.
Тим не менш в околицях колишнього селища ховаються біженці, які змогли уникнути примусового переселення у стаціонарні притулки.This year, the UN Agency for Refugees has set such shelters and benches there,
В цьому році Агентство ООН у справах біженців встановило такі навіси, а також з'явилися лавки,
