ПРИТУЛКУ - переклад на Англійською

• asylum
• shelter
• refuge
• orphanage
• haven
• home
• seekers
• sanctuary
• hospice
• vault

Приклади вживання Притулку Українська мовою та їх переклад на Англійською

Найвідоміший швейцарський собака-рятівник з притулку Святого Бернара.
Barry was the most famous rescue dog at the St. Bernard Hospice.

Помилкові притулку брехати нам.
False shelters lie to us.

Побудовані в 1950-ті роки протиатомні притулку застаріли і мали потребу в ремонті або заміні.
Fallout shelters built in the 1950s were obsolete and needed to be refurbished or replaced.

Майя будують притулку перед кінцем світу.
Maya building shelters before the end of the world.

Профілактичні препарати для тварин до притулку.
Feed for animals in shelters.

Саме відкриття вказує на важливість Ангольських лісів як притулку для ендемічного біорізноманіття.
This discovery points to the importance of Angolan forests as refuges for endemic biodiversity.

На півдні Ізраїлю за хабар будувалися негідні притулку.
In the south of Israel wicked for a bribe built shelters.

Корм для собак з притулку.
Feed for animals in shelters.

Офіцер притулку вирішив, що ви не є дійсним біженцем; або.
The asylum officer decided that you are not a valid refugee; or.

Будівництво притулку, будиночка, птахома на Баті- Сторінка 3.
Construction of a shelter, house, birdhouse at Bats- Page 3.

Сторінка притулку на платформі Animal-id. info.
The page of the shelter on Animal-id. info platform.

По абревіатурі притулку їх прозвали гопниками.
By the abbreviation of the shelter they called Gopnik.

Info/ значно спростить роботу притулку, та зробить її більш ефективною.
Info/ platform will ease the work of the shelter greatly and make it more effective.

Re: Будівництво притулку, будинок, birdhouse у Chauves-Souris.
Re: Construction of a shelter, house, birdhouse at Chauves-Souris.

В притулку для дівчаток.
In the orphanage for girls.

Вони шукають тимчасового притулку у родичів або друзів.
Try to arrange temporary accommodation with relatives or friends.

Він замкнув їх у своєму притулку і задумав страшний план.
He locked them in his safe haven and conceived a terrible plan.

Він у притулку?
Is he in an orphanage?

Ведуча Василіса Фролова розповість про свій досвід та свого друга із притулку.
The hostess Vasilisa Frolova will tell about her experience and her friend from kennel.

Будинку притулку.
A Refuge House.