ASYLUM - переклад на Українською

• притулок
• asylum
• притулку
• біженця
• шукачів
• притулком
• біженців
• притулки

Приклади вживання Asylum Англійська мовою та їх переклад на Українською

Princess Haya fled initially this year to Germany to seek asylum.
Цього року принцеса Хая втекла до Німеччини в пошуках притулку.

Almost 200 thousand Ukrainians have already received asylum in Russia.
Майже 200 тисяч українців отримали статус біженця в Росії.

I did not mention all the facts[in my asylum interview].
Я не розповідав усіх фактів[під час співбесіди щодо притулку].

Several Turkish citizens with diplomatic passports have sought political asylum in Switzerland.
Кілька громадян Туреччини із дипломатичними паспортами звернулися за політичним притулком до Швейцарії.

Most of the neighboring states denied them asylum.
Більшість сусідніх держав відмовляли їм у притулок.

Hundreds of thousands of them have arrived in Europe seeking for asylum.
Сотні тисяч інших біженців прибули до Європи в пошуках притулку.

Some North Koreans in China seek asylum in foreign embassies.
Багато північних корейців у Китаї шукають захисту у посольствах.

Unaccompanied children cannot claim asylum by themselves.
Діти без супроводу не можуть самостійно подавати заяви на отримання притулку.

According to him, only 406 aliens were all the necessary conditions for asylum.
Крім того, лише у 406 іноземців були всі необхідні умови для отримання притулку.

The Norwich Asylum.
Норвічі Лікарня.

Now his asylum request is considered.
Зараз його прохання про притулок розглядається.

Half of Aquarius migrants seek asylum in France.
Половина мігрантів з судна Aquarius проситиме про притулок у Франції.

In 2017, 3,500 people applied for asylum in Denmark.
У Данії в 2017 році 3500 осіб подали заявку на отримання притулку.

Some have requested political asylum in Belgium.
Дехто вже звернувся з проханням про політичний притулок у Бельгії.

Aleksei Knedlyakovsky requested asylum in Sweden.
Олексій Кнедляковський попросили політичного притулку у Швеції.

later refused asylum.
пізніше відмовила в наданні притулку.

In Sicily, Europe's largest asylum centre is in the process of being shut down.
На Сицилії закрили найбільший в Європі табір для біженців.

In 2015 alone, Austria received 90,000 asylum requests.
У 2015 році Австрія отримала 90 тисяч лише офіційних заявок на отримання притулку.

Austrian president criticises government's asylum proposals.
Президент Австрії критикує пропозиції уряду щодо надання притулку.

How many people have arrived in Europe to seek asylum?
Скільки людей приїжджає в Україну шукати захисту?