СТАТУС БІЖЕНЦЯ - переклад на Англійською

• refugee status
• asylum status
• been granted asylum

Приклади вживання Статус біженця Українська мовою та їх переклад на Англійською

Які отримали статус біженця.
Those who acquired a refugee status.

У Канаді він оформляв статус біженця.
While in Canada he applied for refugee status.

А для осіб, що мають статус біженця три роки;
To a beneficiary of refugee status for three years.

Чи може він отримати статус біженця.
Could qualify for refugee status.

Іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
Foreign nationals applying for refugee status;

Іноземним громадянам, які отримали статус біженця;
Foreigners who have obtained the status of refugee;

Уряд Канади надав йому статус біженця.
The British government granted him a refugee status.

Іноземець, який має статус біженця.
A foreigner who has the status of a refugee;

Чи вона має право просити статус біженця?
Are they qualified to apply for refugee status?

Конвенцією ООН 28 липня 1951 року статус біженця.
The UN Convention Relating to the Status of Refugees of July 28 1951.

Який документ підтверджує статус біженця?
What is considered proof of refugee status?

Рішення також стосується тих, хто отримав статус біженця.
The Directive also applies to immigrants who have been granted refugee status.

Також він може мати статус біженця.
He can also have a refugee status.

А вже 22 липня отримав статус біженця в Нідерландах.
The author applied for refugee status in the Netherlands on 22 June 1997.

Його мрія- отримати статус біженця.
I dream of receiving a refugee status.

Хто може отримати статус біженця?
Who is eligible for refugee status?

Стало відомо, скільки українців отримали статус біженця у Польщі.
It became known how many Ukrainians received the status of refugee in Poland.

З'ясувалося, скільки українців отримали статус біженця в Польщі.
It became known how many Ukrainians received the status of refugee in Poland.

А для осіб, що мають статус біженця три роки;
Those who have obtained a refugee status in the past ten years;

Не буде надано статус біженця.
Is not granted a refugee status.