СТАТУС - переклад на Англійською

• status
• statuses

Приклади вживання Статус Українська мовою та їх переклад на Англійською

Тепер цей статус місто може втратити.
The title is now City's to lose.

Інформувати клієнта про статус перевезення вантажу;
Inform the client about the condition of shipment;

Статус депутата Верховної Ради встановлюється конституційним законом.
The Supreme Council deputy statute is fixed by the constitutional law.

Статус стежок: 83% популярних маршрутів відкриті на сьогоднішній день.
Conditions of trails: 83% of the best-known trails are currently open.

Що цей статус означає?
What does that statute mean?

Розкриття таких питань, як статус та внутрішньо-організаційна структура громадських організацій;
Information on the status and internal organizational structure ofNGOs;

Конституційний статус Президента.
Constitutional Condition of President.

Його назва, статус і структура згодом неодноразово змінювались.
Its name, role and activities have changed from time to time.

Статус дає певний захист.
Statute does offer some protection.

Року Закон про статус Національної іранської нафтової компанії.
The“ Law on Statute of National Iranian Oil Company.

Найвищий пік Швеції втратив свій статус через танення льоду.
Sweden's highest peak loses its title due to melting ice.

Будь-який інший статус.
Every other statute.

До 1586 року село отримало статус міста.
By 1586 the village had obtained the title of city.

В 1997 році Дармштадт отримав офіційний статус«Міста наук» нім.
In 1997 Darmstadt was awarded with a status of the“City of Sciences”.

Париж розділили статус найдорожчого міста планети.
Hong Kong share the title of the world's most expensive city.

Дармштадт у 1997 році отримав офіційний статус«Міста наук».
In 1997 Darmstadt was awarded with a status of the“City of Sciences”.

Наталія Целовальніченко пояснює, що може дати переселенцям статус потерпілих.
Natalia Tselovalnichenko explains how the IDPs may benefit from the status of aggrieved person.

А яким був їхній політичний статус?
What was their political condition?

А 28 липня 1951 була укладена багатостороння Конвенція про статус біженців.
July 28, 1951: Convention relating to status of refugees.

Одне з ключових питань цих переговорів- статус Єрусалима.
One of the most important issues is the status of Jerusalem.