СХІДНІ ТА - переклад на Англійською

• eastern and
• east and

Приклади вживання Східні та Українська мовою та їх переклад на Англійською

б Путін віддав наказ перетнути кордон і захопити всі східні та південні області країни.
had given the order to march across the border and conquer all of the country's eastern and southern provinces.

західній Європі, але східні та північні популяції мігрують в Африку,
but northern and eastern populations migrates to Africa,

зв'язує так звані східні та західні культури,
the historical crossroads connecting the so-called Oriental and Occidental cultures,

в котрому візантійська грецька культура та східне християнство стали основоположними впливами у східноєвропейському світі,- як східні та південнослов'янські народи.
Eastern Christianity became founding influences in the Eastern European world such as the Eastern and Southern Slavic peoples.

східне християнство стали основоположними впливами у східноєвропейському світі,- як східні та південнослов'янські народи.
EasternChristianity became founding influences in the Eastern European world such as the Eastern and Southern Slavic peoples.

надзвичайну можливість вивчити найкращі східні та західні медицини
extraordinary opportunity to study the best of Eastern and Western medicine

Інститут управління східним та південноафриканським.
The Eastern and Southern African Management Institute.

Вздовж східного та західного узбережжя Хортиця перерізана численними балками.
Along the eastern and western coastline Khortitsa is indented with numerous gullies.

Східну та Південну Азію.
East and South Asia.

Східний та Західний фронти.
Eastern and Western fronts.

Порівняли зарплати у східній та західній Німеччині.
Wage mobility in east and west Germany.

Розкол між Східними та Західними Церквами відбувався в основному з догматичних причин.
The schism between the Eastern and Western Churches occurred mainly for dogmatic reasons.

Східній та Центральній Африці.
East and Central Africa.

Східною та ісламською орієнтацією Туреччина.
The Eastern and Islamic Guidance Turkey.

Східних та західних німців.
East and West Germans.

Воював на східному та італійському фронтах,
Battling in both the Eastern and Western fronts,

Провокації тривають у східних та південних регіонах з метою повторення«кримського сценарію».
Some in the east and south were hoping to repeat the Crimean scenario.

Східного та Центрального військових округів.
The Eastern and Central Military Districts.

Виноробна промисловість в Австрії зосереджена у східній та південно-східній частинах країни.
The Austrian wine industry is concentrated in the east and south-east of the country.

Східною та Центральною Європою.
Eastern and Central Europe.