СІЛЬСЬКИЙ СТИЛЬ - переклад на Англійською

• rustic style
• country style
• rural style

Приклади вживання Сільський стиль Українська мовою та їх переклад на Англійською

як втілити цей сільський стиль з найменшими втратами.
how to embody this rustic style with minimal loss.

прості, а ідеального декору сільський стиль не вимагає.
an ideal decor rustic style does not require.

Дуже складно пояснити словами, що таке сільський стиль альтанки, тому надамо вам наочні приклади фото.
It is hard to explain, what is rustic style gazebo, so we give you a clear photo examples.

Так само як і будь-який інший сільський стиль, кантрі характеризується простотою і натуральністю.
Just like any other style of rustic, country, characterized by simplicity and naturalness.

В VIVES ви знайдете широкі можливості для дизайну інтер'єру для прикраси як в сучасний або сільський стиль, ваша ванна кімната, кухня або вітальня,
At VIVES you will find a wide range of possibilities for interior design to decorate both in contemporaneous or rustic style, your bathroom, kitchen

Сільський стиль в інтер'єрі кухні,
Rustic style in the interior of the kitchen,

Будь-яка будівля зі зрубу додасть садового декору давньоруський сільський стиль, який обов'язково приверне увагу не тільки відвідувачів дачі, але і повз проходять людей.
Any construction of a log house will give the garden decor ancient rural style, which is sure to attract the attention of not only visitors to the garden, but people passing by.

відповідним під певний садовий стиль(якщо сільський стиль- з дерева,
suitable for a specific garden style(if rustic style- wood,

Але якщо ви вже готові застосовувати сільський стиль вже зараз, ці корисні 9 порад допоможуть створити сад мрії в стилі кантрі,
But if you are ready to apply the rural style now, these useful 9 tips will help create the dream garden in country style,

частковий рерайт статті“Сад у стилі кантрі або сільський стиль від бабусі+ 9 корисних порад з фото”,
partial rewriting of the article“Garden country style or rural style from my grandmother+ 9 tips with photos”,

Сільський стиль також підійде для дизайнусадового будиночка всередині- використовуйте петчворк,
Rustic style is also suitable for designgarden house inside- use Patchwork,

Особливості сільського стилю для різних приміщень.
Features rustic style for different rooms.

Підкреслити особливості сільського стилю в кухні слід
Highlight features rustic style in the kitchen should be

фото сільського стилю і 9 рад.
photos of rural style 9 tips.

Інтер'єр кухні в сільському стилі(55 ідей дизайну).
Interior of the kitchen in a rustic style(55 design ideas).

Спальня в сільському стилі.
Bedroom in country style.

Такі меблі в сільському стилі можна використовувати як табурет.
Such furniture in rustic style can be used as a stool.

Шпалери для кухні в сільському стилі.
Shelf for kitchen in country style.

Плануючи використовувати цей вид деревини краще віддати перевагу сільському стилю.
When planning to use this kind of wood is better to prefer rustic style.

Квітник в сільському стилі.
Flower garden in country style.