Приклади вживання Сімейна компанія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як незалежна сімейна компанія, Rohde& Schwarz покладається в своєму розвитку на власні ресурси.
As an independent, family-owned company, Rohde& Schwarz generates its growth from its own resources.Сімейна компанія, яка вплинула на історію дизайну
Сімейна компанія розпочала свою діяльність з продажу європейської взуття в Сполучених Штатах америки(United States) в 1987 році.
The family-owned company began U.S. distribution of European shoes in 1987.Протягом останніх десяти років, сімейна компанія Джареда Кушнера витратила мільярди доларів на купівлю нерухомості.
In the past decade, Jared Kushner's family company has spent billions of dollars buying real estate.Як сімейна компанія Берінгер Інгельхайм управляється Радою керуючих директорів, у склад якої входить шість членів.
As a family-owned company Boehringer Ingelheim is governed by the Board of Managing Directors composed of six members.Сімейна компанія«Брати і сини Пежо» в другій половині 19 століття випускала,
The family company“Brothers and sons Peugeot” in the second half of the 19th century produced,і те, що ми є сімейна компанія, має певну особливість у підтримці соціальних проектів.
the fact that we are a family-owned company have special features in supporting social projects.Сімейна компанія«Брати і сини Пежо» в другій половині 19 століття випускала,
Family company"Brothers and Sons Peugeot" in the second half of the XIX century produced,коли сімейна компанія втілила в життя свої смачні мрії.
when a family company realized their delicious dreams.Dilmah стала першовідкривачем концепції чаю єдиного походження в 1988 році, коли сімейна компанія пішла проти тенденцій індустрії і проголосила свою прихильність справжності.
Dilmah pioneered the concept of Single Origin Tea in 1988 when the family company went against industry trends to declare its commitment to authenticity.З моменту свого заснування у 1885 році сімейна компанія займається дослідженнями,
The focus of the family-owned company, founded in 1885,Це сімейна компанія, заснована в 1989 році в Гданську фармацевтами Олександра
They are a family-owned company, established in 1989 in Gdansk by pharmacists AleksandraМи- сімейна компанія, тому ми постійно думаємо про наступні покоління.
We're a family-owned company, so we're constantly thinking in terms of the next generation.Це сімейна компанія, заснована в 1989 році в Гданську фармацевтами Олександра
It is a family-owned company, established in 1989 in Gdansk by pharmacists AlexandraЦе сімейна компанія, заснована в 1989 році в Гданську фармацевтами Олександра
They are a family-owned company, established in 1989 in Gdansk by pharmacists AleksandraМи- сімейна компанія, що вже три роки постачає на ринок справжній мармелад.
We are a family company that has Французька Група Lactalis(до 1999 року- Besnier*)- сімейна компанія з унікальними традиціями
Lactalis Group(until 1999- Besnier), France, is a family-owned company with unique traditionsDomberg- це сімейна компанія, наше ставлення до праці засновано на повазі до родових традицій.
Domberg is a family company, and our attitude towards work Це сімейна компанія, заснована в 1989 році в Гданську фармацевтами Олександра
It is a family-owned company, established in 1989 in Gdansk by pharmacists AlexandraБей-Транс- це сімейна компанія, яка понад 20 років надає послуги з організації міжнародних перевезень.
Bei-Trans is a family company, which has more than 20 years providing services on organization of international transportations.
