ТАКИХ КОМПАНІЯХ - переклад на Англійською

• such companies
• these firms

Приклади вживання Таких компаніях Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інформація про таких компаніях, що працюють за офіційною ліцензією,
Information about such companies operating under the official license,

Раніше, працюючи в таких компаніях, як Parimatch, UB Gaming і«М. С. Л.»,
Earlier, when I worked at such companies as Parimatch, UB Gaming,

Частка фонду в таких компаніях може становити від 10 до 49% і в разі успішної
The fund's equity in such companies may vary within a 10-49 percent range

які раніше працювали в таких компаніях як“Київстар”,“Лайф”….
who previously worked in such companies as Kyivstar, Life….

призвело до того, що менше людей могли дозволити собі місця в таких компаніях.
which led to less people being able to afford spaces in such companies.

світовими корпораціями професійними асоціаціями, студенти мають можливість проходити практику в таких компаніях, як Coca-Cola, Quantas, Ford.
students have an opportunity to do practical training in such companies as Coca-Cola, Quantas, Ford.

призвело до того, що менше людей могли дозволити собі місця в таких компаніях.
resulting in fewer people able to afford to carry spaces in such companies.

секторі більше 10 років, займаючи посади від аналітика до голови служби управління персоналом у таких компаніях, як ExxonMobil та AB InBev.
made a career from an analyst to the head of HR management service in such companies as ExxonMobil and AB InBev.

Це відбуватиметься у лабораторіях, а також безпосередньо в таких компаніях, як Amazon і Google, які, безумовно, потребують армії цих освітян нового покоління.
Robot monitors will mainly work in laboratories, however they will also be on-site in companies such as Amazon and Google, which will need an army of these new generation counselors.

має частку в таких компаніях, як Dailymotion, Ubisoft та Deezer, може посприяти глобальному перезапуску Winamp,
is involved in famous companies such as Dailymotion, Ubisoft, and Deezer,

вельми популярно(не тільки в таких компаніях як«Senomyx») в інших галузях,
very popular(not only in companies such as“Senomyx”) in other industries,

покупка нерухомості в таких компаніях практично гарантує якість житла
the purchase of real estate in these companies virtually guarantees the quality of housing

краще зупинити свій вибір на таких компаніях.
it is better to stop the choice at the following companies.

є найбільш затребуваними експертами в таких компаніях, як Microsoft, Nordeus і Seven Bridges Genomics, що зробило цю професію найперспективнішою з 21-го століття,
are the most sought-after experts in the companies such as Microsoft, Nordeus and Seven Bridges Genomics,

Дана послуга в Росії виявляється такими компаніями, як МТС, Мегафон і Білайн.
This service in Russia is such companies, as MTS, Megaphone and Beeline.

Працював з такими компаніями Infopulse, 4Press, Netpeak, Readdle і інші.
He worked with such companies as Infopulse, 4Press, Netpeak, Readdle and others.

Це дає таким компаніям можливість сталого розвитку
Thus, such companies have an opportunity for sustainable development

Як правило, з такими компаніями ми намагаємось не працювати.
As a rule, we try to not work with such companies.

Працював з такими компаніями як NETPEAK, Readdle, Clicky і інші.
He worked with such companies as NETPEAK, Readdle, Clicky and others.

Довготермінова співпраця з такими компаніями як Ferrero допоможе дрібним фермерам планувати своє майбутнє.
Long-term partnerships with companies such as Ferrero enable small-scale farmers to plan for their future.