ТАКОЖ ЗАЯВЛЯЄ - переклад на Англійською

• also states
• also says
• also declares
• also claims
• also stated
• also said

Приклади вживання Також заявляє Українська мовою та їх переклад на Англійською

Опозиція також заявляє, що уряд завдав шкоди національним інтересам шляхом переговорів з Грецією щодо можливої нової назви для країни.
It also claims the government has damaged national interests by negotiating with Greece over a possible new name for the country.

Samsung також заявляє, що S9 і S9+ знижують рівень шуму на 30 відсотків у порівнянні з S8 і на 60 відсотків порівняно з S7.
Samsung is also claiming the S9 and S9+ will reduce noise levels by 30 percent compared with the S8 and 60 percent compared to the S7.

Компанія також заявляє, що«Goldman Sachs ніколи не буде продавати ваші дані третім сторонам для маркетингу та реклами».
It also says Goldman Sachs will never share or sell your data to third parties for marketing and advertising.

Компанія також заявляє, що«Goldman Sachs ніколи не буде продавати ваші дані третім сторонам для маркетингу та реклами».
Apple also promises that Goldman Sachs“will never share or sell your data to third parties for marketing or advertising.”.

Вона також заявляє, що раніше дуже добре готувала,
She also declares, that earlier very well prepared,

Volkswagen також заявляє, що вражаючий діапазон обумовлений його аеродинамічний оптимізованим переднім бампером
Volkswagen also claims that the impressive range is due to its aerodynamically optimized front bumper

Нафтогаз» також заявляє про готовність розглянути можливість отримання від«Газпрому» природного газу замість грошей у рахунок виплат близько$3 млрд за рішеннями Стокгольмського арбітражу.
Naftogaz also declares its readiness to consider the possibility of receiving natural gas from Gazprom instead of money in payment of about $3 billion according to decisions of the Stockholm arbitration.

IAP також заявляє, що якщо рівень атмосферного СО2 досягне 550 ppm в ході його швидкого зростання від доіндустріального рівня в 280 ppm,
The IAP also stated that, if atmospheric CO2 were to reach 550 parts per million(ppm) along its current

Він також заявляє, що для мови програмування краще, коли в її основі лежить мала кількість аксіом,
He also stated that it is better for a language to only implement a small number of axioms,

Журнал також заявляє ніби вона сказала, що«Тупак
The magazine also claimed she said that Tupac Shakur

Але В'ятрович також заявляє, що наша наївна довіра до групи, яка має на меті обмовити Україну,«стала причиною появи[цього] звернення», яке вже«стало інструментом у цій війні».
But Viatrovych is suggesting also that our naive trust of a group that wishes to malign Ukraine“was a reason for the appearance of this appeal,” which“has already become an instrument in this war.”.

Комітет також заявляє, що затримання може розглядатися як безпідставне, якщо«воно не є необхідним в усіх обставинах», наприклад, для запобігання втечі, і що«елемент пропорційності стає істотним
It also says that detention can be considered arbitrary if“it is not necessary in all the circumstances,” for example to prevent flight,

Імміграційне бюро також заявляє, що керівник шахрайської групи наймав працівників за тримісячним контрактом,
The Immigration Bureau further states that the head of the operation would hire employees on three-month contracts,

Всесвітня організація охорони здоров'я(ВООЗ) також заявляє, що"стать" відноситься до біологічних
The World Health Organization(WHO) similarly states that"'sex' refers to the biological

Вони також заявляли, що в цьому місці живуть самі страшні жінки на Землі.
They also stated that in this place live the worst woman on earth.

Він також заявляв, що квитки будуть находити у продаж кількома хвилями.
He also said some tickets will be sold to the general public.

Раніше Макрон також заявляв, що подібне рішення США може призвести до війни.
Earlier, Macron also stated that such decision can lead to war.

Раніше він також заявляв, що отримував погрози у вбивстві.
He also claimed he had received death threats.

Він також заявляв, що квитки будуть находити у продаж кількома хвилями.
He also said that there is a possibility of tickets being sold for some tapings.

Він також заявляв, що Україна, а не Росія, є ворогом Польщі.
He also said that Poland was not an enemy of Russia.