ТАКОЖ ПОВ'ЯЗАНИЙ - переклад на Англійською

• is also associated
• is also linked
• is also connected
• is also affiliated
• is also related

Приклади вживання Також пов'язаний Українська мовою та їх переклад на Англійською

тобто цей день також пов'язаний з закоханими.
this day is also associated with lovers.

Deutsche також пов'язаний з ще одним величезним скандалом з відмиванням грошей у данському Danske Bank.
Deutsche has also been connected with another huge money-laundering scandal at Denmark's Danske Bank.

(Сміх) Так, низький рівень серотоніну також пов'язаний із сезонним афективним розладом і депресією.
(Laughter) Yes, and low levels of serotonin are also associated with seasonal affective disorder and depression.

Параду був також пов'язаний з метал-гуртом Engine і Робом Хелфордом сольного проекту Halford, і в цей час грав на ударних в панк-групі Alkaline Trio.
Parada was also associated with the metal band Engine and Rob Halford's solo project Halford, and briefly played drums in the punk band Alkaline Trio.

Цей тренд також пов'язаний з розвитком цілісних цифрових систем для контролю агровиробництва.
Crop modelling is trend, also related with the development of integral digital systems for control of agricultural production.

Відтак візит в Україну буде також пов'язаний і з діями Польщі в ООН в українському напрямі.
Therefore, the visit to Ukraine will be also connected with the actions of Poland in the UN in the Ukrainian direction.

Тиск на резерви також пов'язаний з підвищенням попиту на валюту серед населення напередодні парламентських виборів.
The pressure on reserves is also due to the increased demand for currency on the eve of the parliamentary elections.

Тривалий прийом антибіотиків був також пов'язаний з підвищеним ризиком для жінок середнього віку(40-59 років).
Long-term use of Caverta 100 mg price online and antibiotics was also associated with an increased risk for middle-aged women(40-59 years).

До речі, шлях mTORC1 також пов'язаний зі старінням, з розвитком серцево-судинних захворювань і раку.
The mTORC1 pathway is also involved in aging, cardiovascular disease and cancer.

Параду був також пов'язаний з метал-гуртом Engine і Робом Хелфордом сольного проекту Halford, і в цей час грав на ударних в панк-групі Alkaline Trio.
Pete was also associated with the metal band Engine and Rob Halford's solo project Halford, and briefly played drums in the punk band Alkaline Trio.

Шостий будинок також пов'язаний з вашим здоров'ям, особливо з хворобами,
The Sixth House also relates to your state of health

Цей маркер, який вказує на окисне пошкодження ДНК також пов'язаний зі старінням і раком.
This marker, which indicates oxidative damage to DNA, is likewise connected to aging and cancer.

був також пов'язаний з низкою американських поставок”.
was also connected with a number of U.S. supplies.

був також пов'язаний з низкою американських поставок”.
were also connected to a series of American deliveries.".

підрядником працює всередині вашого будинку чи бізнесу важливо що вони є не тільки ліцензовані і застраховані а також пов'язаний.
business it is crucial that they are not only licensed and insured but also bonded.

він вимагає додаткових адміністративних витрат, а також пов'язаний з істотними фінансовими ризиками в досить непростому енергобіржевому бізнесі.
it requires additional administrative costs and also involves significant financial risks in the rather complicated power-exchange business.

В більш великому китайському астрологічному циклі цей рік також пов'язаний з елементом землі,
In the larger Chinese astrological cycle, this year is also associated with the element of earth,

термін подарунок також пов'язаний з подарунком, що дає одна людина іншому, щоб привітати її з досягненням
the term gift is also associated with a gift, something that a person gives to another to congratulate them on an important achievement

Аналізований період, також пов'язаний з позбавленням 27 липня українського громадянства минулої«надії реформ» екс-президента Грузії М. Саакашвілі,
The analyzed quarter is also connected with the deprivation of the Ukrainian“citizenship” of the past“hope of reform” of the former Georgian President Mikhail Saakashvili on July 27,

Університет також пов'язаний з 13 нобелівськими лауреатами,
The university is also affiliated with 13 Nobel laureates,