ТАКОЖ ПІДКРЕСЛИЛИ - переклад на Англійською

• also stressed
• also emphasized
• also underlined
• also highlighted
• also reiterated

Приклади вживання Також підкреслили Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також підкреслили«ключову роль ОБСЄ в сприянні деескалації кризи»,
They also stressed“the key role of the OSCE in the de-escalation of the crisis,”

в відомстві також підкреслили твердження відповідної концепції до 2030 року, також бази даних про психічне здоров'я.">
the Department also stressed the adoption of an appropriate concept until 2030,

У резолюції також підкреслили небезпеку використання Росією існуючих нафтогазових родовищ в Азовському морі"після досягнення своєї мети- перетворення його у внутрішнє озеро у межах Російської Федерації".
The resolution also emphasized the danger of using Russia's oil and gas fields in the Sea of Azov"once it achieves its aim of transforming it into an internal lake within the Russian Federation.".

Вони також підкреслили, що незважаючи на розбіжності у питаннях мови
They also underlined that despite the divide on issues such as language

Алжирські депутати також підкреслили необхідність підтримки регулярних міжпарламентських контактів між Національними народними зборами
The Algerian lawmakers also stressed the need to maintain regular inter-parliamentary contacts between the People's National Assembly of Algeria

у Всесвітній організації також підкреслили, що обидві сторони конфлікту“не вживають достатньо заходів пересторог для того,
the UN World Organization also emphasized that both sides“do not apply enough precautions in order to avoid the destruction

Вони також підкреслили важливість вільних ЗМІ
They also stressed the importance of a free media

Спостерігачі також підкреслили нездатність зміненого ЗСІ припинити практику повторних арештів мігрантів після звільнення з місць утримання,
Observers have also highlighted the amended LSF's failure to prohibit authorities from re-arresting migrants upon release from detention, a common practice- both in Ukraine

Обидва апостоли також підкреслили, яку незамінну роль відіграли їхні дружини, допомагаючи їм у виконанні священних повноважень“особливих свідків імені Христа в усьому світі”(Учення і Завіти 107:23).
Both also pointed to the indispensable role their wives play in helping them fulfill the scriptural mandate to be“special witnesses of the name of Christ in all the world”(Doctrine and Covenants 107:23).

Там також підкреслили, що посольство України в Австралії перебуває на постійному контакті з урядовими
They also emphasized that the Ukrainian Embassy in Australia is in constant contact with government

У Міністерстві охорони здоров'я Бразилії також підкреслили, що вірус Зіка в даний час присутній в 60 країнах світу,
The Ministry of Health also noted that the virus is currently present in 60 countries, and that Brazil represents

У комісії також підкреслили, що закон має вказувати на обов'язок російських властей знаходити альтернативні способи виконання міжнародного вирішення,
The Commission also stressed that the law should stipulate the duty of the Russian authorities to find alternative ways of execution of an international decision,

У Кабміні також підкреслили, що розширення бази інвесторів
The Cabinet of Ministers has also emphasized, that expansion of base of investors

Вона також підкреслила, що її є світською практиці.
She also stressed that hers is a secular practice.

Він також підкреслив, що«залишається оптимістом» щодо майбутнього нашої країни.
He also underlined that he"remains optimistic" on the future of our country.

Меркель також підкреслила, що сила Європи в її єдності.
Merkel also stressed that the strength of Europe is in its unity.

Олександр Литвиненко також підкреслив, що західні санкції проти Росії діють.
Mr. Lytvynenko also underlined that Western sanctions against Russia are working.

Він також підкреслив важливість виконання цих документів.
He also highlighted the importance of documenting those actions.

Професор Стекхаус також підкреслив важливість місця релігії в мережі соціальних установ.
Prof Stackhouse also highlighted the importance of religion's place in the web of social institutions.

Трамп також підкреслив потенціал співробітництва.
Trump also highlighted the potential for cooperation.