ТА ЗАХОПЛЕННЯ - переклад на Англійською

• and admiration
• and seizure
• and capture
• and hobbies
• and seize
• and delight
• and fascination
• and enthusiasm
• and passions
• and excitement
• and awe

Приклади вживання Та захоплення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він також повідомив, що після цієї атаки та захоплення кораблів зв'язок з українськими кораблями був втрачений.
He also said that after this attack and seizure of the ships, connection with the Ukrainian ships was lost.

Викликає інтерес та захоплення також організація внутрішнього простору приватних будинків вілли Яна Стики
Causes interest and admiration also the organization of internal space of private houses of Yan Styk's villa

Причетні до збройного нападу та захоплення українських військових катерів, а також до незаконного утримання українських моряків;
Involved into armed assault and seizure of the Ukrainian military vessels as well as illegal imprisonment of the Ukrainian sailors;

Ліворуч ви побачите деревоподібний список різноманітних категорій відтворення та захоплення мультимедійних даних. У кожній з цих категорій ви можете обрати пристрій, який слід використовувати.
On the left you are presented a tree list with various categories of outputs and capture. For each category you may choose what device you wish to use.

Яскраво представили свої творчі здобутки та захоплення та на високому рівні провели фрагменти занять
Vividly presented their creative achievements and hobbies and performed high-level fragments of classes

Прогулюючись нею, не варто поспішати,- декор фасадів більшості будинків заслуговує на увагу та захоплення.
Walking here, do not rush- the decor of the facades of most houses deserves attention and admiration.

збагатитися через корупцію та захоплення чужої власності.
to enrich themselves through corruption and capture another's property.

роки навчання дарують людям загальні приємні спогади та захоплення.
because the years of study give people general pleasant memories and hobbies.

перш за все, задоволення та захоплення.
that first of all brings pleasure and delight.

виказати свою повагу та захоплення їхньою мужністю та силою духа.
show our respect and admiration for their courage and strength of spirit.

На цей мистецький витвір Схепенса надихнула його власна історія та захоплення кондитерськими виробами й випічкою(художник виріс у пекарні свого діда в Бельгії).
It is inspired by Schepens' personal history and fascination with confiserie and baking(the artist grew up in the bakery of his grandfather in Belgium).

Причетний до нападу та захоплення українських військових катерів
Was involved in the attack and seizure of Ukrainian military boats

запускаємо провідні продукти для створення та захоплення довготривалої цінності.
launch industry-leading products to create and capture lasting value.

тільки ідеального дегустаційного напою, а й з поваги та захоплення матінкою природою.
also a tribute of respect and admiration to mother nature.

перш за все, задоволення та захоплення.
that make you feel pleasure and delight.

їх спосіб життя та захоплення.
their way of life and hobbies.

використовує proxy_pass і sub_filter для зміни та захоплення HTTP-трафіку.
sub_filter to modify and capture HTTP traffic.

Канюля має заточку по типу"Menghini", що дозволяє зріз та захоплення зразку;
The cannula is sharpened in"Menghini" type that allows cross section and seizure of samples;

Натхнення на створення альбому Ґаґа отримала від дружби із Беннеттом та захоплення джаз-музикою із дитинства.
The inspiration behind the album came from her friendship with Bennett, and fascination with jazz music since her childhood.

Прикро, бо я бачу скільки радості та захоплення це викликає у наших учнів.
It's a pity because I see how much joy and enthusiasm it gives to our kids.