ТА ПРОГРАМНЕ ЗАБЕЗПЕЧЕННЯ - переклад на Англійською

• and software

Приклади вживання Та програмне забезпечення Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони дозволяють Яндексу ідентифікувати Ваше апаратне та програмне забезпечення, включаючи тип Вашого браузера;
allow Yandex to identify your hardware and software, including your browser type;

методичне та програмне забезпечення оптимізаційних задач управління ресурсним потенціалом комунальних підприємств мегаполісу,
methodical and software providing of optimization problems of management resource potential of municipal enterprises of megacity,

електроніка та програмне забезпечення 3М є потужною платформою для створення розумних матеріалів,
electronics and software provide a powerful platform to create smart materials, smart devices,

Китай традиційно залежав від американських постачальників ключових технологічних компонентів, таких як мікросхеми та програмне забезпечення, а також модеми та реактивні двигуни, але нещодавні події в
China has traditionally been reliant on U.S. suppliers for key tech components such as chips and software, as well as modems

Обладнання та програмне забезпечення постійно модернізується і його поточна версія
Hardware and software are constantly being upgraded

Тим часом, це також буде потрібно інвестувати в клієнти AI/ ML, які зараз доглядають з Vega,- ці графічні процесори не будуть коштувати присідання, якщо інструменти та програмне забезпечення AMD не зможуть конкурувати з тим, що Nvidia та Intel використовують один і той же простір.
Meanwhile, it's also going to need to invest in the AI/ML customers it's now courting with Vega- those GPUs won't be worth squat if AMD's tools and software can't compete with what Nvidia and Intel are leveraging into the same space.

системи управління та програмне забезпечення, а також установку і сервісне обслуговування.
system software and complimented turnkey engineering installation, maintenance and financing services.

самостійно видалити свій акаунт та програмне забезпечення Компанії у разі невдоволення ціновою політикою Компанії, рівнем винагород
delete account and the software of the Company on his/her own if User is unsatisfied with pricing policy of the Company,

Користувач усвідомлює, що обладнання та програмне забезпечення, які він використовував для відвідування сайтів в мережі інтернет можуть володіти функцією заборони операцій з файлами cookie(для будь-яких сайтів
The user realizes that the equipment and the software used by him for visit of the websites on the Internet can possess function of prohibition of operations with files of cookie(for any websites

OpenPGP і S/ MIME. Gpg4win та програмне забезпечення, включене до Gpg4win є вільним програмним забезпеченням..
Gpg4win and the software included with Gpg4win are Free Software..

обладнання та програмне забезпечення, але найголовніше- розвиваючи спроможність персоналу надавати послуги громадянам у своїх населених пунктах на високому рівні,
equipment and software, and most importantly building the capacity of their staff to provide top-level services to citizens in their hromadas,

комп'ютерне та програмне забезпечення, періодичні видання,
computer and software provision, periodicals, trainings

тип браузера, апаратне та програмне забезпечення комп'ютера користувача
user's computer hardware and software, and operating system,

в якій описано порядок збору інформації через пристрої та програмне забезпечення виробництва ТОВ«Тірас-12»(далі-«Продукти» та«Послуги»)та від користувачів сайту ТОВ«Тірас-12»,
we have developed a Privacy Policy, which describes the procedure for collecting information from devices and software, produced by Tiras-12 LTD(hereinafter referred to as"Products" and"Services")

Наявні оргтехніка та програмна забезпечення, засоби телефонного зв'язку, доступ до Інтернету;
Available office equipment and software, telephone facilities, Internet access.

мережах та програмному забезпеченні.
networking and software.

У цьому розділі перераховано деякі назви використання методик НФВ у фільмах та програмному забезпеченні.
This section lists some seminal uses of NPR techniques in films and software.

Єдина ліцензія на 1 установку програмного забезпечення, програмного забезпечення та програмного забезпечення для виконання.
Single License for 1 Installation of runtime software, software and electr.

Ми хотілись скористатися перевагами закону Мура з електронним контролем та програмним забезпеченням, і ми, безумовно, хотіли, щоб наша машина була під'єднаною.
And we wanted to take advantage of Moore's Law with electronic controls and software, and we absolutely wanted our car to be connected.

Завдяки власним розробкам продуктів та програмному забезпеченню, бренд StarBoard отримав визнання за високу якість і довговічність.
With our own product and software development, the StarBoard brand has become recognised for high quality and durability.