Приклади вживання Software updates Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
settings, software updates, dedicated iPhone applications
Scala was the first model of the Czech brand, for which software updates or, for example, new maps of the navigator will be automatically downloaded via the cloud service.
Scala стала першою моделлю чеської марки, для якої оновлення ПЗ або, наприклад, нові карти навігатора будуть автоматично завантажуватися через хмарний сервіс.You are allowed to obtain Software Updates for free released within the term of validity which starts from the date of license purchase and lasts for 360 days.
Ви маєте право отримувати Оновлення Програми безкоштовно в строк дії Періоду In addition, software updates will be pushed to Azure Sphere devices from the cloud, and Azure Sphere servers will monitor the entire ecosystem for potential security threats.
Крім того, оновлення програмного забезпечення будуть витіснені на пристрої Azure Sphere з хмари, а сервери Azure Sphere будуть відслідковувати всю екосистему для потенційних загроз безпеки.Launched online monitoring for corporate clients with remote monitoring software updates. We are gradually updating the equipment.
Запустили онлайн-моніторинг для корпоративних клієнтів із віддаленим контролем оновлення ПЗ. Поступово оновлюємо обладнання.settings, software updates, applications and games dedicated to iPhone,
налаштування, оновлення програмного забезпечення, програми та ігри, присвячені iPhone,instant software updates.
миттєві оновлення ПЗ.strict security measures, and regular software updates, Wi-Fi hotspots are so easy to hack even a donkey could do it.
суворих заходів безпеки й регулярних оновлень програмного забезпечення безкоштовні точки доступу Wi-Fi так легко зламати, що це може зробити навіть віслюк.Release announcements, Software Updates on March 6,
Випуск оголошення, Оновлення програмного забезпечення по Марш 6, 2012 Я сказав,The first iPhone no longer receives Apple software updates; the latest version of its firmware was iPhoneOS 3.1.3.
Перший iPhone вже не отримує оновлень програмного забезпечення від Apple, останньою версією його прошивки була iPhoneOS 3. 1. 3.with Service Pack 2(SP2) or later, with the latest hot-fixes and software updates.
або пізнішої версії та останніми виправленнями й оновленнями програмного забезпечення.ensure that you are automatically installing missing software updates.
забезпечують автоматичне встановлення відсутніх оновлень програмного забезпечення.Elon Musk said he is waiting for owners of Tesla cars after future software updates.
У серії твітів Ілон Маск розповів, що чекає власників автомобілів Tesla після майбутніх оновлень програмного забезпечення.Through software updates to Google Home devices and Google Assistant, additional functionality has been added over time.
Завдяки оновленням програмного забезпечення для Google Home та Google Assistant, колонка часто отримує багато нового, корисного функціоналу.New open standards such as HTML-5 will help solve the problem of software updates and obsolescence in smart TVs, which should enable such sets to compete with cheap streaming boxes.
Нові відкриті стандарти, такі як HTML-5, допоможуть вирішити проблеми з оновленням ПЗ в Smart TV, що дозволить останнім конкурувати з недорогими приставками.number of software updates, but you will also observe much faster software updates.
маєте більшу кількість they will be delivered in future software updates.”.
вони будуть додані в майбутніх оновленнях програмного забезпечення.».added a few additional features thanks to software updates and improved compatibility.
додали кілька додаткових можливостей завдяки оновленню програмного забезпечення та покращеній сумісності.Users of automation systems receive up-to-date methodological information, software updates, services for the delivery of regulated reporting,
Користувачі отримують актуальну методичну інформацію, оновлення програмних продуктів, сервіси для здачі регламентованої звітності,have means to receive software updates.
мати кошти для отримання оновлень програмного забезпечення.
