ОНОВЛЕННЯ СТАТУСУ - переклад на Англійською

• status updates
• status update

Приклади вживання Оновлення статусу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Кожен вузол періодично звітує з завершеними роботи і оновленням статусу.
Each node is expected to report back periodically with completed work and status updates.

Вони можуть залишити незручний коментар до одного з ваших оновлень статусу;
They could leave an embarrassing comment on one of your status updates;

ще більше оновлень статусу!
and even more status updates!

Оновлення статусів квитанцій може відбуватися автоматично або вручну при необхідності.
You can update the statuses automatically or manually.

Залишайтеся на зв'язку зі своєю командою через соціальну стіну, де люди з усіх проектів групи можуть публікувати оновлення статусів та коментарі.
Stay in touch with your team with a social wall where people from all the Group projects can post status updates and comments.

Далі зайнялися оновленням статусу- це будь-що важливе у певний момент часу, що вважаєте вартим того, аби ним поділитися з друзями на Facebook.
A status update is anything important to you at a particular moment in time that you deem shareable with Facebook friends.

відсоток позитивних слів в їх оновленні статусу зменшується, а відсоток негативних слів збільшилася.
the percentage of positive words in their status updates decreased and the percentage of negative words increased.

користувач отримує зручний доступ до інтернет-радіостанціям з усього світу(з використанням Apple iPhone), останніх оновлень статусу Facebook і Twitter і будь-яким майбутніх зустрічей допомогою системи iDrive.
access web radio stations from around the world, the latest Facebook and Twitter status updates and any upcoming appointments via the iDrive system.

просто пасивний перегляд і прокрутка оновлень статусу інших користувачів робить людей нещасними.
scrolling through others' broadcasted status updates makes people unhappy.

користувач отримує зручний доступ до інтернет-радіостанціям з усього світу(з використанням Apple iPhone), останніх оновлень статусу Facebook і Twitter і будь-яким майбутніх зустрічей допомогою системи iDrive.
world(when using an Apple iPhone), the latest Facebook and Twitter status updates and any upcoming appointments via the iDrive system.

користувач отримує зручний доступ до інтернет-радіостанціям з усього світу(з використанням Apple iPhone), останніх оновлень статусу Facebook і Twitter і будь-яким майбутніх зустрічей допомогою системи iDrive.
radio stations from around the world(when using an Apple iPhone), the latest Twitter status updates and any upcoming appointments via the iDrive system.

Просте оновлення статусу є недостатнім;
Simply broadcasting status updates wasn't enough;

Також доступне оновлення статусу від розробників.
Status updates from developers are also available.

Сповіщення про оновлення статусу процесу доставки в реальному часі.
Online status update notifications of shipping process.

Оновлення статусу стосовно лікування Дмитра.
Upgrade on Dmytro's treatment status.

Із вбудованою функцією відстеження ви навіть будете отримувати оновлення статусу в режимі реального часу.
With tracking integrated, you will even get live status updates.

Відкритий пошук стану дозволяє шукати оновлення статусу людей, навіть не входячи до свого облікового запису Facebook.
Open Status Search allows you to search for status updates of people without even having to log into your Facebook account.

Вона також забезпечує оповіщення смартфонів і оновлення статусу батареї, щоб захистити свій будинок, поки ви відсутні.
It also provides smartphone alerts and battery status updates to help protect your home while you're away.

Повідомлення про оновлення статусу, щоб вчасно знати інформацію про пакунки.
Status update notifications to know the parcels info in time.

Домлення про оновлення статусу, щоб вчасно знати?нформац? ю про пакунки.
Status update notifications to know the parcels info in time.