ТА РАЦІОНАЛЬНОГО ВИКОРИСТАННЯ - переклад на Англійською

• and rational use
• and rational usage
• and reasonable use
• and sustainable use

Приклади вживання Та раціонального використання Українська мовою та їх переклад на Англійською

тривала в австралійському місті Хобарт, розглядали нові заходи зі збереження та раціонального використання морських екосистем у Південному океані.
held in the Australian city of Hobart considered new measures for the conservation and rational use of marine ecosystems in the Southern Ocean.

природних ресурсів України відбулася церемонія підписання Меморандуму про наміри щодо створення інтегрованої електронної системи управління охороною довкілля та раціонального використання природних ресурсів, який був укладений між Міністерством екології
Natural Resources of Ukraine there was the ceremony of signing the Memorandum on cooperation for creation of integrated electronic system of environmental protection governance and rational use of natural resources that was concluded among the Ministry of Environment

Власне, задля збереження відтворення та раціонального використання генетичних ресурсів рослинного
Actually, in order to preserve the reproduction and rational use of genetic resources of flora

ухилення центрального органу виконавчої влади, що здійснює державну політику у сфері геологічного вивчення та раціонального використання надр, від виконання своїх прямих обов'язків
which clearly indicate the deviations of the central executive body implementing state policy in the sphere of geological study and rational use of mineral resources, from fulfilling its direct responsibilities

замінити словами"центральним органом виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері геологічного вивчення та раціонального використання надр", а слова"або з постійно діючою міжвідомчою комісією у разі укладення угоди про розподіл продукції" виключити;
replace the words"the Executive power central body that implements the State policy in the field of geological study and rational use of bowels of the Earth", and the words"or constantly acting Commission in case of conclusion of a production sharing agreement exclude;

Оцінка якості та раціональне використання поверхнево-активних речовин у цукровому виробництві.
Evaluation of the quality and rational use of surfactants in sugar production.

Ціль 14: Збереження та раціональне використання океанів, морів
Goal 14: Conserve and sustainably use the oceans, seas

Охорона та раціональне використання морського середовища є об'єктом міжнародного співробітництва.
Protection and rational use marine environment is the subject of international cooperation.

Природні комплекси та раціональне використання природних ресурсів Одеської області.
Natural complexes and rational use of natural resources of Odessa region.

Підприємство забезпечує збереження сприятливого навколишнього середовища та раціональне використання природних ресурсів.
The company ensures maintenance of favorable environment and rational utilization of natural resources.

Конструктивна географія та раціональне використання природних ресурсів.
Constructive geography and rational using of natural resources.

Це детальне та раціональне використання найкращого доказу сучасності у процесі прийняття рішень при лікуванні хворих.
It is a detailed and rational use of the best evidence of modernity in the decision-making process in the treatment of patients.

Екологічна стійкість та раціональне використання ресурсів стануть неодмінною умовою функціонування логістичної галузі.
Environmental sustainability and rational use of resources will become an indispensable condition for the functioning of the logistics industry.

цікавого про воду та раціональне використання водних ресурсів.
useful information on water and efficient use of water resources.

Збереження та раціональне використання океанів, морів
Conserve and sustainably use the oceans, seas

Україна на загальнодержавному рівні задекларувала охорону вод та раціональне використання водних ресурсів одним із головних пріоритетів державної політики в екологічній сфері.
Ukraine is a nationally declared water protection and rational use of water resources, one of the main priorities of the state policy in the environmental field.

Елегантні кольори, унікальні дизайнерські рішення та раціональне використання простору підкреслюють відмінність жилого комплексу від навколишньої забудови не тільки ззовні, а й із середини.
Elegant colours, unique designer's solutions and rational use of space bring into focus the difference between the residential complex and the surrounding buildings not only outside but also inside.

Учасники круглого столу обговорили забезпечення прозорості діяльності видобувних компаній на місцевому рівні та раціональне використання рентних платежів органами місцевого самоврядування.
The roundtable participants discussed the issues of assuring transparency in operation of extractive companies at the local level and rational use of rent payments by local governments.

збереження та раціональне використання мисливської фауни.
preservation and rational use of game animals.

З 1989 року почалася підготовка інженерів-екологів за спеціальністю охорона навколишнього середовища та раціональне використання природних ресурсів.
In 1989 the Department launched training of environmental engineers specialized in environmental protection and rational use of natural resources.