та продажта реалізаціїі продажуі продажі продаєі продаватиі збуту
and sell
і продаватиі продатита продажуі продажуі реалізуємоі торгуютьта реалізовуватиі продажі продаються
Приклади вживання
Та реалізацію
Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
зберігання та реалізацію лікарського препарату“Панкреатин”.
storage and sales of pharmaceutical drug“Pancreatin”….
менеджерам для прийняття рішення про початок інвестування та реалізацію проекту.
managers in order to make an investment decision and implement the project.
Incools- виробнича компанія, яка здійснює розробку та реалізацію індивідуальних комплексних проектів для зберігання плодоовочевої продукції,
Incools is a manufacturing company that develops and implements individual integrated projects for the storage of fruits
Адміністратор забезпечує безпеку переданих даних та реалізацію прав КЛІЄНТІВ, що випливають з Регламенту РОДО.
The administrator ensures the security of the transferred data and the implementation of CUSTOMER's rights resulting from the RODO Regulation.
Німеччина надалі виступає за загальність та реалізацію значущих міжнародних договорів
Germany advocates the universal validity and enforcement of the relevant international agreements
Основне оновлення включає реєстр сезону 2018/19 та реалізацію модернізованого AI матчу, що покращує футбольний матч!
A major update including the 2018/19 season roster and an implementation of an upgraded match AI that enhances the soccer game!
Про пошук та реалізацію себе Олена розповідає напередодні своєї першої персональної виставки.
Olena speaks about the search of self and self-realization on the eve of her first personal exhibition.
роботу Фонду енергоефективності та реалізацію спільних проектів- ключовий меседж від німецьких партнерів на Конгресі.
the work of the Energy Efficiency Fund and the implementation of joint projects- a key message from the German partners at the congress.
Зменшення витрат на виробництво та реалізацію всіма можливими способами,
(e) the reduction of production and distribution costs by all practicable means
Відображено, що стратегічна інформація повинна забезпечувати ефективне прийняття та реалізацію стратегічних управлінських рішень(СУР),
It shows that strategic information should provide efficient making and realisation of strategic managerial decisions,
Концепція також дозволяє називати пошук знань та реалізацію інтелектуальної та експериментальної діяльності для підвищення інформації про певну тему.
The concept also allows naming the search for knowledge and the realization of intellectual and experimental activities to increase the information on a certain subject.
Учасники програм розповіли про досвід навчання в європейських університетах-партнерах та реалізацію отриманих компетентностей в професійній діяльності.
The academic mobility programs' participants described the experience of learning in the European partner Universities and development of obtained competencies in professional activities.
На зустрічі також обговорили підтримку ФРН у започаткуванні Четвертої програми макрофінансової допомоги ЄС та реалізацію проектів технічної допомоги Україні від Уряду Німеччини.
They also discussed Germany's support in launching the European Union's fourth macrofinancial assistance program and the implementation of German technical assistance projects in Ukraine.
Цього року компанія"Імперіал Тобакко" та Асоціація благодійників України уклали меморандум з Голосіївською районною державною адміністрацією про співпрацю та реалізацію соціальних ініціатив.
This year, Imperial Tobacco has signed a memorandum of cooperation with Golosiivska district state administration for the implementation of social projects.
Ігор відповідає за формування та реалізацію маркетингової стратегії компанії в Україні
Igor is responsible for the formation and implementation of the marketing strategy of the company in Ukraine
Особи, відповідальні за планування та реалізацію великомасштабних проектів для бізнесу, повинні мати
Those responsible for planning and implementing large-scale projects for businesses must have both organizational
Володимир Костюк відповідає за розробку та реалізацію стратегії компанії в сфері виробничих операцій, впровадження ефективнихбізнес-процесів на виробництві,
Volodymyr Kostiuk is responsible for development and implementation of the company strategy in manufacturing operations, introduction of efficient business processes into production,
В процесі створення пізнавально-розважального телевізійного шоу Euromedia забезпечила підготовку та реалізацію процесу зйомок,
During the creation of informative and entertaining television show Euromedia provided preparation and implementation process of shooting,
яка спрямована на визначення та реалізацію перетворюючої програми для екологізації економіки
which aims at defining and implementing a transformative agenda to greening the economy
територіальної цілісності нашої держави, а головне- за вагому практичну допомогу та реалізацію низки гуманітарних проектів для громадян України.
most importantly for the significant practical assistance and realization of a number of humanitarian projects for Ukrainian citizens.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文