Приклади вживання Та реалізації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
В інших країнах в аналогічних законах питанням підготовки до аукціону та реалізації активів присвячено по 3-5 статей.
In other countries, in analogous laws, 3-5 articles are devoted to the issues of preparing for an auction and selling assets.Застосовувати підходи до прийняття рішень з урахуванням ризиків до розробки та реалізації стратегії, а також шляхом постійного моніторингу наявних
Adopt risk-based decision-making approaches, applied to strategy setting and execution, as well as through ongoing monitoring of existing,Однак, коли справа доходить до розробки та реалізації здорової стратегії SEO,
However, when it comes to developing and executing a sound SEO strategy,трамплін, інструмент для самоосвіти та реалізації.
about reading as a springboard for self-education and realisation.зберігання та реалізації яблук застосовує команда UApple.
storing and selling apples follow in the UApple team.Об'єднати виробників горіха для створення виробництв з переробки та реалізації волоського горіха, як в Україні, так і за кордоном.
Combine the walnut producers to create walnut processing and marketing facilities, both in Ukraine Узагальнено та систематизовано досвід формування та реалізації бюджетної стратегії у країнах з розвинутою
Generalized Крім того, роль ризиків більш чітко підкреслюється під час розробки та реалізації стратегії.
In addition, the role of risk is more clearly emphasized when setting and executing strategy.прикладним питанням формування та реалізації регіональної екологічної політики.
applied issues of formation and realisation of the regional environmental policy.сортування та реалізації плодів садівництва Компанія"ВОЛОШИН".
sorting and selling"VOLOSHYN" LLC.Індонезія повинна охопити країни до участі та реалізації потенціалу Індонезії як морської осі світу.
Indonesia needs to embrace countries to participate and realize the potential of Indonesia as the world's maritime axis.Проведено структурно-динамічний аналіз виробництва та реалізації продукції(товарів та послуг) досліджуваного сектора.
A structural-dynamic analysis of production and marketing of products(goods управління стратегічними ризиками є невід'ємною частиною формування та реалізації стратегії.
managing strategic risks are an integral part of strategy setting and execution.комунікаційних технологій для плануванні та реалізації візій«розумних міст».
communications technology in planning and executing on the smart cities vision.багатосторонні зв'язки з іншими членами мережі, особливо це стосується спільного планування та реалізації проектів.
multilateral relationships to other members of the network especially for planning and realisation purposes of common projects.Даний Проект має на меті змінити ситуацію шляхом виробництва хлібобулочної продукції власними силами та реалізації її на безоплатній чи пільговій основі без мети отримання прибутку.
The given project is intended to change the situation by producing own products of bakery products and selling them on a free or preferential basis without the purpose of profit.розробці та реалізації складних виробів машинобудування.
designing and realising sophisticated engineering products.переробки та реалізації плодів і ягід.
processing and marketing of fruits ціннісних пропозицій може відігравати важливу роль у забезпеченні успішної розробки та реалізації маркетингової стратегії.
value propositions can play an important role in ensuring the effective development and execution of a marketing strategy.Він також сказав, що країні потрібна така допомога для поліпшення ситуації на залізниці та реалізації її логістичного потенціалу.
He said that the country needs such assistance to improve the situation on the country's railway and realize its logistics potential.
