ТА РЕЛІГІЙ - переклад на Англійською

• and religions
• and religious
• and religion

Приклади вживання Та релігій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Давайте ми, віруючі люди різних конфесій та релігій, з'єднаємося разом в одну єдину загальнолюдську родину для того,
Believers of different denominations and religions, we will unite into one common human family

Державному комітету України у справах національностей та релігій забезпечити належне виконання функцій, які належали названим органам до набрання чинності цим Указом
the State Committee of Ukraine on Nationalities and Religions shall ensure the proper performance of the functions belonging to the designated authorities until the entry into force of this Decree

Державному комітету України у справах національностей та релігій за їхню згоду зустрітися з нами,
the Ministry of Interior, and the State Committee for Nationalities and Religions for their willingness to meet with us,

туризму, національностей та релігій Чернігівської ОДА.
Nationalities and Religions of the Chernihiv Regional State Administration.

помолитися за людей всіх національностей та релігій, що були вбиті в таборах смерті,
pray for people of all nationalities and religions who were killed in the death camps,

Увесь світ переконався, що Україна є домом для численних народностей та релігій, які мирно співіснують»,- єпископи УГКЦ Ми надзвичайно вдячні за ваші старання інформувати свої спільноти про правдиву природу змін, що відбуваються в нашій країні, на противагу обманній інформації, що спрямована проти України
The whole world has become convinced that Ukraine is the home of numerous nationalities and religions, peacefully co-existing,” UGCC bishops We are very grateful for your efforts to inform your communities about the real nature of changes which are taking place in our country,

Філософія, мистецтво та релігія коштують дуже,
Philosophy, the arts and religion cost very,

Традиційні звичаї та релігія глибше коріняться в демократичній партії;
The traditional customs and religion are more deeply rooted in the democratic party;

етноси та релігії змішуються.
ethnicities and religions are mixed up.

Дослідження мистецтва історії та релігії.
Art History and Religious Studies.

Специфічні жіночі свята присутні в усіх культурах та релігіях світу.
Specific women's holidays are kept in all cultures and religions of the world.

існує в багатьох культурах та релігіях.
theme that exists in many cultures and religions.

Дусі, який діє в інших культурах та релігіях.
Prostrating is something that happens in different cultures and religions.

освіти та релігії.
Education and Religions.

проповідник миру між народами та релігіями.
a promoter of peace between peoples and religions.

Політика та релігія всьому.
Religion and Politics Worldwide.

У кожній ідеології та релігії є свої фундаменталісти.
Every religion and ideology has its extremists.

Віра та релігія відіграють важливу роль у житті Спрингфілдського суспільства.
Religion and faith play a large role in Springfieldian society.

Науку та релігію часто протиставляли.
Religion and science have often been at odds.

Для мене немає різниці між церквою та релігіями.
I don't differentiate between religions and regions.