Приклади вживання Different religions Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
God represents the higher authority that is above the terrestrial world; however, in different religions, this power can be either boundless or limited.
Бог є вищою владою над земним світом, проте в різних релігіях ця влада може бути як безмежною, так і обмеженою.familiarize children with different religions of the world, and let them choose for themselves the path of faith.
знайомити дітей з різними релігіями світу, і нехай вони самі вибирають для себе шлях віри.Tibetan symbol distributed in different religions and faiths originating in Buddhism and Hinduism.
тибетський знак, поширений в різних релігій і віросповідань, що відбуваються з буддизму та індуїзму.Different religions(Christianity, Judaism,
Despite the deep kinship of the moral foundations of different religions, it is not always easy to avoid contradictions between followers of different creeds.
Попри глибинну спорідненість моральних засад, закладених у різних релігіях, уникати суперечок між прихильниками even different religions.
народностей, навіть різних релігій.with different traditions, different religions.
з We may have different religions, different languages,
Ми можемо мати різні релігії, even wars between different religions and faiths, as well as inside the religious group.
для розпалювання ворожнечі і навіть війн між різними релігіями та віросповіданнями, а також всередині самої релігійної групи.There is broad agreement among parents that it is important to have some common teaching in the subject concerning different religions and beliefs, but there is no agreement about.
Cеред батьків існує повна згода, що важливо мати певне узагальнене викладання предмета, який торкається різних релігій та переконань, але немає згоди щодо того.We may have different religions, different languages,
Ми можемо мати різні релігії, and she tried many different religions.
і вона випробувала багато різних релігій.Malala says the award gives a message to people of love between Pakistan and India and between different religions.
Малала заявила, що ця нагорода«надіслала меседж любові між Пакистаном та Індією, між різними релігіями».having different religions, lived here.
що мають різні релігії, жили тут.who may represent different religions.
які можуть бути представниками різних релігій.Second: fish of every kind, these are people who profess different religions, although they read the same Bible.
Друге: риби всякого роду- це люди, що сповідують різні релігії, хоча читають ту саму Біблію.In such concepts, components are derived from different religions, along with extra-scientific and scientific knowledge.
У таких концепціях об'єднуються компоненти, що випливають з різних релігій разом We may have different Religions, languages and colors of skins
Ми можемо мати різні релігії, різну мову, колір шкіри,they may practice different religions, but they have a lot of the same interests,
сповідувати іншу релігію, але в них є багато спільногоand 16% of the populace pursue different religions or are non-religious.
5% населення слідує російському православному християнству, а 16% населення йде за іншими релігіями.
