TRADITIONAL RELIGIONS - переклад на Українською

• традиційних релігій
• традиційні релігії

Приклади вживання Traditional religions Англійська мовою та їх переклад на Українською

support the work of Russia's traditional religions in the system of education
підтримувати роботу традиційних релігій Росії в системі освіти

The number of supporters of various folk religions- including African traditional religions, Chinese folk religions,
Прихильники різних народних релігій- включаючи африканські традиційні релігії, китайські народні релігії, релігії корінних американців

support the work of Russia's traditional religions in the system of education
підтримувати роботу традиційних релігій Росії в системі освіти

And adherents of various folk religions- including African traditional religions, Chinese folk religions,
Прихильники різних народних релігій- включаючи африканські традиційні релігії, китайські народні релігії,

the Fifth Congress of Leaders of World and Traditional Religions in Astana(June 10-11).
V з'їзду лідерів світових і традиційних релігій в Астані(10-11 червня).

Accordingly, traditional religions such as Christianity
Відповідно, такі традиційні релігії, як християнство й іслам,

This was one of the main points made by the Baha'i International Community delegation to the 5th World Congress of the Leaders of World and Traditional Religions, held in Kazakhstan on 10-11 June.
Це був один з головних пунктів в заяві, зробленій делегацією Міжнародного Співтовариства Бахаї на 5-му Всесвітньому конгресі лідерів світових і традиційних релігій, що проходив у Казахстані 10-11 червня 2015 р.

Adherents of various folk religions- including African traditional religions, Chinese folk religions,
Прихильники різних народних релігій- включаючи африканські традиційні релігії, китайські народні релігії,

Christianity, traditional religions).
християнство, традиційні релігії).

Buddhism as the country's four traditional religions, and smaller denominations frequently face discrimination.
юдаїзм та буддизм як чотири традиційні релігії країни, а менші конфесії часто стикаються з дискримінацією.

The report cites the adoption of a‘law' in territory controlled by the self-proclaimed‘Luhansk people's republic' which bans all“religious groups” not directly linked to traditional religions.
У доповіді згадується прийняття на території, контрольованій самопроголошеною«Луганською народною республікою»,«закону», який забороняє всі«релігійні групи», не пов'язані безпосередньо з традиційними релігіями.

which would become the venue for the Congress of Leaders of World and Traditional Religions and would personify the desire of the young independent state for peace
який став би місцем проведення з'їзду лідерів світових і традиційних релігій і уособлював би прагнення молодої незалежної держави до миру

Chinese traditional religion 394 million followers.
Китайська традиційна релігія 394 мільйонів.

Traditional religion is Orthodox Christianity.
Традиційна релігія- православне християнство.

blend aspects of Catholicism and their traditional religion.
поєднують аспекти католицизму та традиційної релігії.

Chinese traditional religion: 394 million.
Китайська традиційна релігія 394 мільйонів.

After Akhenaten dies, Egypt will return to its traditional religion.
Після смерті Ехнатона Єгипет повернеться до традиційної релігії.

Shinto is the traditional religion of Japan.
Сіонтоїзм- це традиційна релігія Японії.

Shinto is Japan's traditional religion.
Сіонтоїзм- це традиційна релігія Японії.

Judaism is the traditional religion of the Jewish people.
Іудаїзм є релігійною традицією єврейського народу.