ТА УНІВЕРСИТЕТАХ - переклад на Англійською

• and universities
• and university

Приклади вживання Та університетах Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вивчати німецьку- значить дістати можливість пройти німецькомовні навчальні програми в численних українських школах та університетах, насолоджуватися багатою культурною палітрою в німецьких фільмах,
Learning German means the opportunity to take a German language course many Ukrainian schools and universities, to relish the rich cultural palette in German films, literature

державних установах та університетах, які використовують мої знання в галузі стратегічного управління,
public institutions and universities which use my knowledge of strategic management,

підготовити дипломну роботу на підприємствах та університетах, проходити стажування в різних фірмах,
to prepare diploma thesis at enterprises and universities, to take internships in various firms,

коледжах та університетах через Rachel's Challenge, National Education Association of New York нагородила Даррела Скотта
colleges, and universities through Rachel's Challenge,

800 партнерів у коледжах та університетах.[4] Штаб-квартира Асоціаціі знаходиться у Вашингтоні,
800 college and university partners.[4] Its headquarters are in Washington,

Дозволяє інститутам та університетам заробити додаткові гроші.
This allowed colleges and universities to charge more money.

Дозволяє інститутам та університетам заробити додаткові гроші.
Enabling colleges and universities to generate more income.

Більш ефективною є співпраця між роботодавцями та університетом на локальному рівні.
Cooperation between employers and universities on the local level is more efficient.

У Су-Фолсі розташовані такі коледжі та університети.
In Schleswig-Holstein there are these universities and colleges.

Початок досліджень і розробок при співпраці з науково-дослідними інститутами та університетами.
Initiation of research and development in cooperation with universities and research institutes.

Coursera- платформа надає онлайн-освіту від найкращих компаній та університетів світу.
Coursera provides online learning from the world's best universities and companies.

Залучив до співпраці понад 100 науково-дослідних інститутів та університетів;
Supported by more than 10 Swiss universities and research institutions.

Шевченка та Університетом Катару. Президент П.
Shevchenko National University and the University of Qatar. President P.

Стипендія в Університеті Джона Хопкінса та Університет Уейла Корнелла в США.
Fellowship at the Johns Hopkins University and the Weill Cornell University in USA.

Найбільш визначними прикладами є мечеть аль-Хакіма та університет Аль-Азгар.
The most defining examples include the Al Azhar University and the Al Hakim mosque.

Планується активно співпрацювати з місцевими підприємствами та університетами.
Cooperate closely with local companies and universites.

університет МакГіл та університет МакМастер.
McGill University and McMaster.

Тепер WPI допомагає іншим коледжам та університетам здійснювати експериментальне навчання у своїх навчальних програмах.
Now WPI is helping other colleges and universities implement experiential learning in their own curricula.

Підтримка, яку й далі Церква надає своїм коледжам та університетам, вказує, що Церква визнає потребу в якнайкращій, різнобічній освіті.
Continuing support of its colleges and universities reflects the Church's recognition of the need for excellent, broad education.

половина з них- це державно-приватні партнерства між приватними компаніями та університетами або державними дослідницькими лабораторіями.
half of these were public-private partnerships between private companies and universities or government research labs.