EUROPEAN UNIVERSITIES - переклад на Українською

• європейських університетів
• університетами європи
• європейськими вишами
• європейські університетські
• європейських вузів
• європейськими університетами
• європейських університетах
• європейські університети
• університетів європи
• європейських вузах

Приклади вживання European universities Англійська мовою та їх переклад на Українською

which includes 60 leading European universities).
до складу якої входять 60 провідних університетів Європи).

demanding study programs, are comparable to those of leading European universities at the dawn of the third millennium.
вимогливими навчальними програмами можна порівняти з провідними європейськими університетами на зорі третього тисячоліття.

The Bologna reforms help to make European universities and colleges more competitive
Болонський реформи допоможуть зробити європейські університети і коледжі більш конкурентоспроможними

The best undergraduates and post-graduate students will get possibility for internship in European universities with defence the scientific works
Кращ магістранти та аспіранти отримають можливість стажування в європейських університетах з захистом наукових робіт

Very often some of the subjects are taught by guest lecturers from the most prestigious European universities and by managers of local
Дуже часто для викладання деяких предметів запрошуються лектори з найбільш престижних університетів Європи та менеджери локальних

cultural exchange of Ukrainian higher education institutions with European universities.
культурного обміну закладів вищої освіти України із європейськими університетами.

Members of the association are European universities involved in teaching
Члени Асоціації- це європейські університети, задіяні в навчанні

undertake internships at the best European universities for free.
проходити стажування в найкращих європейських університетах абсолютно безкоштовно.

particularly in the domain of academic activities as Ivano-Frankivsk universities collaborate closely with many other European universities.
зокрема в галузі академічної діяльності, оскільки івано-франківські університети тісно співпрацюють з багатьма іншими європейськими університетами.

Yes, a number of our students after having finished undergraduate studies continued their studies in European universities, some of them in the double diploma programs.
Так, низка наших студентів після закінчення бакалаврату продовжили навчання в європейських університетах, у тому числі за програмами подвійного диплому.

an expected budget of €3 billion to be invested in young Europeans and to help create European Universities in 2019.
який буде інвестований у молодих європейців та допоможе створити європейські університети в 2019.

cooperating more closely with European universities.
тіснішої співпраці із європейськими університетами.

staff were trained in the best European universities during the implementation of 21 Tempus projects.
проектів Темпус було підготовлено понад 1000 студентів та співробітників університету в кращих європейських університетах.

participants in joint programs with European Universities and Universities in China.
учасників спільних програм з європейськими університетами та університетами Китаю.

international organisations, European universities and professional circles.
міжнародних організаціях, європейських університетах і професійних колах.

providing the students with the opportunity to participate in the exchange programmes with 50 partner European universities starting from the 2nd study year.
дає можливість студентам брати участь в програмах обміну з партнерськими європейськими університетами, починаючи з 2-го навчального року.

training in well-known European universities, companies, and banks.
включене навчання у відомих європейських університетах, компаніях, фірмах і банках.

A high level of teaching is thanks to the fact that many professors from the University is also lecturing at prestigious American and European universities, for example- in the Sorbonne.
Високий рівень викладацького складу університету характеризує той факт, що деякі його професори читають лекції в престижних американських і європейських університетах, наприклад- в Сорбонні.

During the academic year, students have the opportunity to study at other European universities as a part of the ERASMUS exchange programme.
Протягом навчального року ми пропонуємо студентам можливість навчатися в інших європейських університетах в рамках обмінних програм Erasmus+.

After defending his doctorate in 1934, the Polish mathematician began his scientific career at the most important European universities, including in Cambridge and Paris.
Після захисту докторської дисертації в 1934 р. він розпочав наукову кар'єру в найвідоміших європейських університетах, зокрема у Кембриджі та Парижі.