ПРИВАТНИХ УНІВЕРСИТЕТІВ - переклад на Англійською

• private universities

Приклади вживання Приватних університетів Українська мовою та їх переклад на Англійською

керівним органом приватних університетів країни в жовтні 2000 року,
the governing body of the country's private universities in October 2000,

безліч бакалавра і магістра, на обох державних і приватних університетів.
master's degrees available at both public and private universities.

університету Міннесоти,"> зміг зібрати ряд державних і приватних університетів навколо філософії якісної бізнес-освіти.
has gathered an array of state and private universities around the idea of quality business education.

страхових фондів, банків, приватних університетів, агрохолдингів) та компаній державної власності.
banks, private universities, and agricultural companies, as well as by state-owned enterprises.

перший віртуальний університет в Південно- Східній Азії і один з перших приватних університетів в Малайзії.
first virtual university in Southeast Asia and one of the pioneering private universities in Malaysia.

яка ставить його серед кращих приватних університетів в Бразилії, а кращі з регіону Альто Tiete.
which places it among the top private universities in Brazil and the best of the Alto Tiete region.

також підвищення його репутації в більш широкому сенсі, як один з кращих приватних університетів за межами Сеула.
as well as increasing its reputation more broadly as one of the top private universities outside of Seoul.

столиця Південно-Моравської області, де проживає 85000 студентів, що навчаються в 6 громадськості та 7 приватних університетів.
home to 90,000 students studying at 6 public and 7 private universities.

відповідальний за стратегію рекрутингу в одному з найбільших польських приватних університетів, наголошує на тому, що існує значна проблема з видачею віз іноземним студентам,
responsible for the recruitment strategy of the one off the biggest Polish private university stresses that he sees the significant problem with issuing the visas for foreign student-

Остаточний Ліцензія була отримана з оцінки Комітету приватних університетів на Кіпрі(EAIP) і Університет Неаполіс на Кіпрі діє в якості повноправного університету,
The Final License has been received from the Evaluation Committee of Private Universities in Cyprus(E.A.I.P.) and the Neapolis University in Cyprus operates as a full-fledged university,

На додачу, через постанову федерального уряду, за якою аспіранти приватних університетів не є працівниками,
In addition, because the federal government has ruled that graduate students at private universities are not workers,

Остаточний Ліцензія була отримана з оцінки Комітету приватних університетів на Кіпрі(EAIP) і Університет Неаполіс на Кіпрі діє в якості повноправного університету,
The Final Licence has been received from the Evaluation Committee of Private Universities in Cyprus(E.A.I.P.), and the Neapolis University in Cyprus operates as a fully fledged university,

в його дослідженнях щодо зростання приватних університетів у Китаї.
in his research on the Growth of Private Universities in China.

утримує свою позицію у трійці лідерів приватних університетів Польщі- 3 місце.
retains its position in the top three leaders of private universities in Poland- 3rd place.

В якості одного з провідних приватних університетів прикладних наук в Німеччині, наш партнер, Міжнародний університет Бад-Хоннеф(IUBH) досяг верхньої позиції в Центрі вищої освіти і розвитку(CHE Рейтинг 2014 і 2016 роки) в якості Кращий приватний німецький університет прикладних наук в галузі ділового адміністрування.
As one of the leading private universities of applied sciences in Germany, our partner, the International University Bad Honnef(IUBH) achieved a top position in the Center for Higher Education and Development Ranking(CHE 2014 and 2016 years) as Germany's best private university of applied sciences in business administration.

дисциплінарним справжнього демократичного духу, який характеризується в рамках іншої концепції від інших приватних університетів в Аргентині, яка забезпечує сучасний вигляд відповідно до потреб
authentic democratic spirit that is characterized within a different concept from other private universities in Argentina, which provides a modern view according to the needs

Представники і державних, і приватних університетів, у яких було взято інтерв'ю для дослідження, підкреслюють, що українці легко інтегруються в студентські групи,
Representatives both of the public and private universities interviewed in the research underlined that the Ukrainians are easily integrated in the students' groups,

вищих навчальних закладів і 5 найкращих приватних університетів Росії, має офіційну золоту медаль«Європейська якість» за впровадження системи«Менеджмент якості»(ISO 9001: 2008).
5 top best private universities of Russia, it has the official“European quality” golden medal for implementation of the“Management of Quality” system(ISO 9001:2008) and the full member of international association supporting hospitality and tourism education and training.

державних і приватних університетів або державних і приватних шкіл, як академіки або адміністраторами.
public and private universities or public and private schools as academics or administrators.

вартість передплати на них є такою високою, що вона непосильна навіть для приватних університетів.
subscription cost so high that unaffordable even for private universities.