УНІВЕРСИТЕТІВ ЄВРОПИ - переклад на Англійською

• universities in europe
• european universities
• european university

Приклади вживання Університетів європи Українська мовою та їх переклад на Англійською

приватного права і є частиною великої мережі, яка включає понад півсотні університетів Європи, США, Азії та Австралії.
is part of a huge network that includes a lot more than fifty universities in Europe, the United States, Asia and Australia.

У рейтингу наукових організацій SCImago Institutions Rankings Міжнародного інституту SCImago університет зайняв 348 місце за станом наукових досліджень серед провідних науково-дослідних центрів та університетів Європи.
In the ranking of scientific institutions SCImago Institutions Rankings of the International Institute SCImago the University ranked 348 among the key research centers and universities of Europe with regard to the research done.

є членом Асоціації університетів Європи, учасником чисельних Європейських наукових
It is a member of the European University Association, participant in numerous European research

Найстарші університети Європи.
Top universities in Europe.

Кожного року захід відбувається у новому університеті Європи.
Each year the colloquium takes place at the new European University.

Йому було запропоновано викладати у кількох університетах Європи.
He was also invited to teach at several universities in Europe.

У якому європейському місті засновано найдавніший університет Європи?
In what European city is the oldest European university situated?

Разом з іншими провідними університетами Європи підписав у 1988 році Велику Хартію університетів, яка започаткувала Болонський процес.
Together with other leading universities in Europe, Karazin University signed the Great Charter of universities in 1988, who founded the Bologna process.

ТНУ відновлює партнерські зв'язки з університетами Європи, щоб його випускники могли вчитися за програмами подвійного освіти
TNU rehabilitates partnerships with European universities so that the University graduates can study in dual education programs

Сараєвський університет має партнерські відносини з понад 40 університетами Європи, США, Канади
The University of Sarajevo enjoys partnerships with over 40 universities in Europe, the USA, Canada,

Разом з іншими провідними університетами Європи підписав у 1988 році Велику Хартію університетів, яка започаткувала Болонський процес.
Together with other major European universities, in 1988 Kharkiv National University signed the Great University Charter that initiated the Bologna Process.

Установлено плідні та дружні стосунки з багатьма університетами Європи та світу, що дає можливість студентам одночасно здобувати освіту
Productive and friendly relations with many universities in Europe and around the world were established, this fact gives students

заснована на learn- zaje відстань в Кампус Університету Європи, CUE…[-].
is based on a within the European University Campus, CUE.

ТНУ відновлює партнерські зв'язки з університетами Європи, щоб його випускники могли вчитися за програмами подвійного освіти і отримувати
The TNU is re-establishing partnerships with European universities so that their graduates could have an opportunity to study within dual educational programs

Роботи, присвячені магнітному охолодженню, ведуться в багатьох лабораторіях і університетах Європи, США, Канади,
Intensive work on magnetic cooling is leading in many laboratories and universities in Europe, USA, Canada,

В третій рік ви будете вчитися в різних університетах Європи і далі зосередитися на зв'язку між місцем, де продукт вирощується
In the third year, you will study at different European universities and further focus on the relation between the location where the product is grown

Понад 30 викладачів факультету пройшли стажування у провідних університетах Європи, Північної Америки, Азії.
More than 30 faculty members were trained at leading universities in Europe, North America and Asia.

спорідненість між різними католицькими університетами Європи.
commonalities between the different Catholic universities in Europe.

спорідненість між різними католицькими університетами Європи.
the common points between the various Catholic universities in Europe.

які згодом викладали фізіологію та фармакологію у багатьох університетах Європи. Проте постать проф.
who respectively taught physiology and pharmacology in many European universities. Despite this, Prof.