ТВОРЧИХ ІДЕЙ - переклад на Англійською

• creative ideas

Приклади вживання Творчих ідей Українська мовою та їх переклад на Англійською

У молодих людей багато оригінальних творчих ідей, які легко втілити в життя, якщо підтримати такі місцеві ініціативи»,- зауважив Дмитро Клименко, радник Житомирського Центру розвитку місцевого самоврядування, створеного за підтримки Програми«U-LEAD з Європою» та Мінрегіону.
Young people have a lot of original creative ideas that can be easily implemented if such local initiatives are supported,” said Dmytro Klymenko, adviser of the Zhytomyr Local Government Development Centre, established with the support of the U-LEAD with Europe Programme and MinRegion.

Mastercard дотримується політики неприйняття або відмови в розгляді будь-яких творчих ідей, пропозицій або матеріалів від громадськості про свої продукти
Trūata maintains a policy of not accepting or considering any creative ideas, suggestions or materials from the public regarding its products

Mastercard дотримується політики неприйняття або відмови в розгляді будь-яких творчих ідей, пропозицій або матеріалів від громадськості про свої продукти
Mastercard maintains a policy of not accepting or considering any creative ideas, suggestions or materials from the public regarding its products

Mastercard дотримується політики неприйняття або відмови в розгляді будь-яких творчих ідей, пропозицій або матеріалів від громадськості про свої продукти
MasterCard maintains a policy of not accepting or considering any creative ideas, suggestions or materials from the public regarding its products

він разом з нашою командою зможе реалізувати багато нових яскравих проектів і творчих ідей.
he will be able to implement countless new exciting projects and creative ideas.”.

послуг за останні три роки, тобто ми не питали їх, скільки у них творчих ідей, а чи переводяться ці ідеї в продукти і послуги,
meaning we did not ask them how many creative ideas they have, but rather if these ideas translate into products

розвиток творчих ідей, які ви відкладали; придбання домашнього вихованця.
developing creative ideas that you put off; purchase a pet.

Тут покупці знайдуть безліч брендів, з творчими ідеями та інноваційними стилів.
Here, buyers will find a multitude of top brands with creative ideas and innovative styles.

Оригінальність творчої ідеї та чистота її втілення».
Creative idea originality and its realization».

Її творча ідея була підтримана чоловіком.
Her creative idea was supported by her husband.

Чи можна в Україні творчу ідею перетворити на бізнес?
Can a creative idea be turned into a business in Ukraine?

Завдяки творчим ідеям і ґрунтовному підходу до поставленого завдання наша спільна робота з ІП«Комфортбуд»
Thanks to creative ideas and a thorough approach to the task, our joint work with«Comfortbud»

Потім ви розвинути свій власний творчий ідею як бізнес-план, оцінюється шляхом повного письмового подання
You then develop your own creative idea as a business plan, assessed through a full written submission

генерують творчі ідеї, але при цьому також підкреслюють свою зверхність
generating creative ideas, but also emphasize their superiority

Щоб майбутній рік був насичений новими планами, творчими ідеями, добрими новинами
Let the coming year be a full of new plans, creative ideas, good news

Дизайнер перетворює творчу ідею у виробничу реальність завдяки глибокому знанню всіх належних процедур
The Designer converts the creative idea into production reality through a deep knowledge of all due procedures

Цей досвід, свої творчі ідеї, знання і вміння вони втілили у новому проекті- Kyiv Mozart Orchestra.
They have embodied this experience, their creative ideas, knowledge and skills in a new project- Kyiv Mozart Orchestra.

Колекція меблів підпорядкована основній творчої ідеї: дерево, яке замкнуто в металевому каркасі.
The collection of furniture is subordinated to the main creative idea: a tree inclosed in a metal frame.

Нехай він буде насичений новими планами, творчими ідеями, добрими новинами
Let it be filled with numerous plans, creative ideas, good news

Кожен з нас вірить, що будь-яка творча ідея має право і повинна бути реалізована гідним способом.
Everyone of us believe, that any creative idea should be proudly brought to life.