ТЕЛЕВІЗІЙНОЇ - переклад на Англійською

• television
• TV
• televised

Приклади вживання Телевізійної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його попередні ролі включають Патрік Верона- персонаж Хіта Леджера в 10 речей, які я ненавиджу вас телевізійної версії фільму 1999.
His previous roles include Patrick Verona- Heath Ledger's character in 10 Things I Hate About You- in the TV version of that 1999 film.

який відбулося в Японії 11 березня, будівництво телевізійної вежі Sky Tree в Токіо було продовжено.
the construction of a television tower in Tokyo Sky Tree has been continued.

SC Johnson є одним із партнерів телевізійної мережі, то ми можемо отримати певну інформацію про Вас.
our Company is one of the TV network partners then we may receive some of your information.

Індустріальний Телевізійний Комітет(ІТК) є найбільшим індустріальним замовником дослідження телевізійної аудиторії, яке проводиться в Україні більш
The Industrial Television Committee(TIC) is the greatest industrial customer of the television audience's research, which is held

Коаксіальний кабель на 75 Ом використовується для передачі відеосигналів, сигналів телевізійної антени і цифрових аудиосигналов.
Ohms coaxial cable is used to carry video signals, T.V. antenna signals and digital audio signals.

голос ведучого телевізійної гри Don Pardo?
the Don Pardo game show host?

і телевізійної«Еммі».
a Grammy and a television Emmy.

Цей трек став популярним в Японії у 2004 році, коли він був використаний для пісні телевізійної драми під назвою«Гордість»(«テライド»).
That track became popular in Japan during 2004 when it was used for the theme song of a television drama named Pride(プライド).

У 1970 році Philips зробив домашній відеокасетний формат, який був розроблений для телевізійної станції, і був доступний на споживчому ринку в 1972 році.
In 1970 Philips developed a home video cassette format specially made for a TV station in 1970 and available on the consumer market in 1972.

де була представлена нова форма для телевізійної команди КВН«Вінницькі перці».
the festival«Vinnitsya Fashion Days», where new uniform for the TV team“Vinnitski Pertsi” was represented.

У 1970 році Philips зробив домашній відеокасетний формат, який був розроблений для телевізійної станції, і був доступний на споживчому ринку в 1972 році.
In 1970, Philips made a home video cassette format that was developed for a TV station, and it was made available on the consumer market in 1972.

редактор культурологічних програм Телевізійної компанії"Чорне море"(Одеса).
editor of the culture studies programs of the TV Company Black Sea(Odessa).

було підключення до телевізійної антени.
was a connection to a TV antenna.

в 2004 році домовласник вирішив визначити, де саме проходить прихований в стіні кабель, що веде до телевізійної антени.
in 2004, the landlord decided to determine where it runs hidden in the wall of the cable leading to the TV antenna.

відкликання ліцензії в телевізійної станції.
revoking the license of a TV station.

Television Act 1954, який розробили, щоб зламати монополію телевізійної служби ВВС.
In 1954 Parliament passed the Television Act, designed to break the monopoly on television held by the BBC Television Service.

Якщо Ви погоджуєтеся на це, а SC Johnson є одним із партнерів телевізійної мережі, то ми можемо отримати певну інформацію про Вас.
If you decide to do so and SC Johnson is one of the TV network partners then we may receive some of your information.

намагаючись залишити позаду особисте життя і кар'єру телевізійної актриси, які не склалися.
complicated love life and failing career as a TV actress.

Сервеєр-1 передав на Землю 11 237 фотознімків місячної поверхні за допомогою телевізійної камери і складних радіо-телеметричних систем.
Surveyor 1 transmitted 11,237 still photos of the lunar surface to the Earth by using a television camera and a sophisticated radio-telemetry system.

намагаючись залишити позаду особисте життя і кар'єру телевізійної актриси, які не склалися.
complicated love life and failing career as a TV actress.