ТЕЛЕВІЗІЙНУ РЕКЛАМУ - переклад на Англійською

• television advertising
• TV advertising
• TV ads
• TV commercial
• television advertisements
• TV ad

Приклади вживання Телевізійну рекламу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поняття«телевізійний рекламний спот» слід розуміти як телевізійну рекламу в значенні пункту(і) статті 1(1),
The concept of a television advertising spot should be understood as television advertising in the sense of point(i)

Цей показник можна поставити під сумнів, тому що торік на телевізійну рекламу було витрачено$68,
That figure should be taken with a grain of salt, however, since $68.7 billion was spent on all TV advertising last year,

Що ви можете витрачати гроші на телевізійну рекламу, SEO та PPC-кампанії та навіть пряму пошту,
You can spend money on TV ads, SEO and PPC campaigns,

базується на машинному навчанні, здатна розпізнавати та аналізувати телевізійну рекламу на телеканалах.
based on computer assisted learning capable to distinguish and analyze TV advertising on TV channels. All the a.

Усього через п'ять місяців після початку роботи телебачення у США 1939 року P&G транслює свою першу телевізійну рекламу(на мило«Ivory») під час першої телепередачі бейсбольного матчу великої ліги.
In 1939, just five months after the introduction of television in the U.S., Procter& Gamble aired its first TV commercial(for Ivory soap) during the first televised major league baseball game.

У ці дні топ-брокерів з нерухомості в Дубаї стартує бізнес-стратегію мережевого маркетингу, який включає в себе журнал і телевізійну рекламу, Список екскурсій по області брокерів, брошури і позиціонування в громадських журналах по нерухомості
In these days top real estate brokers in Dubai kick off a network marketing business strategy that incorporates magazine and television advertisements, listing excursions for area brokers, brochures

необхідно підпорядкувати телевізійну рекламу певним мінімальним правилам і стандартам,
it is essential for television advertising to be subject to a certain number of minimum rules

Особливо телевізійна реклама.
Especially television advertising.

Про принципи телевізійної реклами*.
Principles of TV Advertising.

Телевізійна реклама пива.
Television advertising of beer.

Телевізійна реклама пива. Особливості.
Television advertising beer. Features.

Чому вірять телевізійній рекламі?
Why even consider TV advertising?

Телевізійна реклама спонукає дітей вживати алкоголь.
TV ads giving kids a taste for alcohol.

Телевізійна реклама та телепродаж повинні легко впізнаватися та відмежовуватися від редакційного наповнення.
Television advertising and teleshopping shall be readily recognisable and distinguishable from editorial content.

Грав в телевізійній рекламі для Samsung Galaxy S4 і Volkswagen.
He stars in the television advertisements for the Samsung Galaxy S4 and Volkswagen.

Чому вірять телевізійній рекламі?
Why choose TV advertising?

Телевізійна реклама спонукає дітей вживати алкоголь.
TV ads encourage kids to drink alcohol.

Вперше з'явилася в телевізійній рекламі у віці одинадцяти місяців.
She started appearing in television advertisements at age six.

Вперше з'явилася перед камерою в телевізійній рекламі для Макдональдса,….
He appeared in a television commercial for McDonald's.

Телевізійна реклама види і ефективність.
Television advertising and its effectiveness.