ТЕЛЕКОМУНІКАЦІЙНИХ ПОСЛУГ - переклад на Англійською

• telecommunication services
• telecommunications services
• telecommunication service
• telecommunications service

Приклади вживання Телекомунікаційних послуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ростелеком» є лідером ринку телекомунікаційних послуг для російських органів державної влади
Rostelecom is an absolute market leader in providing the telecommunications services to Russian government departments

Безготівкова оплата телекомунікаційних послуг набуває все більшої популярності,
Card payments for telecommunication services gain more popularity,

У сучасну епоху інформаційних технологій розвиток телекомунікаційних послуг є таким стрімким, що з кожним роком зростає потреба у фахівцях даного профілю.
In the modern era of information technologies, the development of telecommunication services is so rapid that the need for professionals in this profile grows every year.

Найбільш затребувані сервіси- це оплата телекомунікаційних послуг, національних лотерей,
The most popular services are payment for telecommunication services, national lotteries,

Vodafone UK є постачальником телекомунікаційних послуг в Сполученому Королівстві, а також входить до складу Vodafone Group,
Vodafone UK is a provider of telecommunications services in the United Kingdom,

Обов'язковість фіксації фактів порушення абонентами вимог Правил надання та отримання телекомунікаційних послуг шляхом складання оператором відповідного акту у паперовому
The obligation to fix the facts of violation by subscribers of the requirements of the Rules for the provision and receiving of telecommunications services by operator's compiling the relevant act in paper

для надання телекомунікаційних послуг, абоненту необхідно в письмовій формі повідомити оператора про наступні зміни.
for the provision of telecommunications services, the customer needs to notify the Operator in writing of the following changes.

Спираючись на умови надання телекомунікаційних послуг відповідно до Ліцензії Провайдера,
In accordance with the terms of providing of telecommunication services get out in the Provider License,

Ростелеком» є лідером ринку телекомунікаційних послуг для російських органів державної влади
Rostelecom is a confident leader of the market of telecommunication services for Russian public authorities

Ми входимо в число підприємств, котрі надають широкий спектр телекомунікаційних послуг на території України,
We are one of the companies that provide a wide range of telecommunication services on the territory of Ukraine,

використання яких необхідне для надання телекомунікаційних послуг(передача даних для відображення контенту).
which are necessary for the provision of telecommunications services(data transmission to display content).

використовувався для надання телекомунікаційних послуг на території США
used for the provision of telecommunications services in the United States

зокрема в сфері телекомунікаційних послуг.
notably in the area of telecommunication services.

Дозвіл не вимагається тільки для файлів cookie, використання яких необхідне для надання телекомунікаційних послуг(передача даних для відображення контенту).
The permission is not required only in the case of cookies the use of which is necessary for the provision of a telecommunications service(data transmission in order to display content).

У статті розглянуто актуальні питання оцінки впливу транснаціональних корпорацій на розвиток ринку телекомунікаційних послуг України.
The article is concerned with the topical issues of evaluating the impact of transnational corporations on development of the telecommunication services market in Ukraine.

головної рушійної сили розвитку та підвищення ефективності ринку телекомунікаційних послуг України.
increasing efficiency of the telecommunication services market in Ukraine has been proven.

порядком надання телекомунікаційних послуг ТОВ«лайфселл».
procedure for the provision of telecommunications services to lifecell Ltd.

Дозвіл не вимагається тільки для файлів cookie, використання яких необхідне для надання телекомунікаційних послуг(передача даних для відображення контенту).
No permission is required solely in case of cookies files the applying of which is necessary for the provision of telecommunication service(data transmission for the purpose of content display).

Такий ризик неминуче обмежує свободу спілкування між користувачами поштових та телекомунікаційних послуг і тому являє собою«втручання державного органу влади» у здійснення заявниками права
This menace necessarily strikes at freedom of communication between users of the postal and telecommunication services and thereby constitutes an"interference by a public authority" with the exercise of the applicants' right to respect for private

Однією з головних тем обговорення на форумі«Capacity Russia 2013» була стратегії провайдерів телекомунікаційних послуг в Росії та інших країнах СНД, а також їх вплив на зміцнення партнерства з міжнародними провайдерами телекомунікаційних послуг.
One of the principal topics that was discussed at the forum“Capacity Russia 2013” was the strategies of the telecommunications services providers in Russia and other countries of the CIS, as well as their impact on strengthening the partnership with the international telecommunications services providers.