ТЕОРІЇ ЙМОВІРНОСТІ - переклад на Англійською

• probability theory

Приклади вживання Теорії ймовірності Українська мовою та їх переклад на Англійською

на відміну від статистики виведення, не розроблена на основі теорії ймовірності.
is not thrived on the basis of probability theory.

математичної фізики, теорії ймовірності та інші, в тій чи іншій мірі використовує більшість дорослого населення,
mathematical physics, probability theory, and others, in one way or another uses the

Якщо відкинути випадкові збіги(віддаючи данину теорії ймовірності) і висновки, зроблені за допомогою аналітичного таланту ясновидиці,
If we reject random coincidences(a tribute to the theory of probability) and the conclusions reached by analytic talent clairvoyant,

Еквівалентність цього рівняння до рівняння вище витікає з аксіоми теорії ймовірності, за якою N(d ∩ D)= p(D|d) × p(d).
The equivalence of this equation to the above one follows from the axioms of probability theory, according to which N(drunk∩ D)= N× p(D| drunk)× p(drunk).

Міркування теорії ймовірності, схоже, також усувають таку можливість,
Probabilistic considerations would seem to preclude this in any case,

Але головним припущенням, яке дозволило Шеннону успішно оперувати з інформацією, було припущення, що породження інформації- це випадковий процес, який можна успішно описати в термінах теорії ймовірності.
But the main assumption that allowed Shannon to successfully operate with information was the assumption that the generation of information is a random process that can be successfully described in terms of probability theory.

дати комп'ютерів якусь подобу здорового глузду, заснованого на теорії ймовірності, що, як показала практика,
that can be used to give computers a kind of probabilistic common sense,

потрібно буде підтягнути знання з теорії ймовірності, так як цей навик є дуже цінним при грі на спортивних ставках
you will need to pull knowledge of probability theory, as this skill is very valuable when playing sports betting

залежно від їх кваліфікації заявників може бути запропоновано пройти спеціалізоване інтерв'ю охоплюють теми з основи теорії ймовірності та/ або Основи корпоративних фінансів до остаточного прийому.
depending on their qualification applicants might be asked to pass a specialized interview covering topics of basic probability theory and/or fundamentals of corporate finance prior to final admission.

Теорії ймовірності полягає в зниженні всіх подій того ж роду до певної кількості випадків рівноймовірності, тобто, для таких як ми може в
The theory of chance consists in reducing all events of the same kind to a certain number of cases equally possible,

Теорія ймовірності є розвиненою областю досліджень у математиці.
Probability theory is an established field of study in mathematics.

Кожен, хто вивчав теорію ймовірності, швидко зрозуміє, що ймовірність равна½.
Anyone who has studied probability theory will quickly realize that the probability is½.

Теорія ймовірності».
Probability theory».

Теорія ймовірності- Статистика.
Probability Theory; Statistics.

Теорія ймовірності та математична статистика для економістів.
Probability Theory and Mathematical Statistics for Economists.

Вентцель Е. С. Теорія ймовірності.
Venttsel E.S. Probability theory.

Як вивчити теорію ймовірності.
How to learn probability theory.

Тут працює теорія ймовірності.
That's how probability theory works.

Архив рубрики: теорія ймовірності.
Category Archives: Probability theory.

Теорія ймовірностей надає нам інструменти для боротьби з невизначеностями життя.
Probability theory offers tools to deal with uncertainty.