ТЕПЕРІШНІМ - переклад на Англійською

present
сьогодення
даний час
нинішній
подарунок
представити
сьогодні
презентувати
сьогоднішній
пред'явити
присутні
current
поточний
нинішній
струм
сучасний
чинний
теперішній
актуальні
діючих
існуючих
now
тепер
зараз
сьогодні
нині
вже
наразі
сейчас
уже
today
сьогодні
зараз
сьогоднішній день
нині
тепер
наразі
сучасному
сегодня
in the moment
в даний момент
в момент
зараз
в мить
в даний час
в сьогоденні
наразі
в теперішньому
у хвилину

Приклади вживання Теперішнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Будь задоволений теперішнім.
Be content in the today.
Проте Господь закликає нас жити теперішнім моментом».
God has called us to live in this moment.
Чому саме майбутнє є пріоритетним порівняно з минулим і теперішнім?
But why give the future priority over the present and the past?
Почніть жити теперішнім.
Start living in the present.
Карма являє собою вплив минулих життів у зв'язку з теперішнім життям.
Karma is the effect of past lives in connection with real life.
Ви були б набагато щасливішими, якби були більше були пов'язані з теперішнім.
You would be much happier if you were more connected with the present.
знайти повний контакт із теперішнім.
she may fully connect with the present.
Люди досить часто жертвують теперішнім, готуючись до майбутнього.
People often sacrifice the present while preparing for the future.
Щасливі люди живуть теперішнім і мріють про майбутнє.
Happy people live in the now and dream about the future.
Люди досить часто жертвують теперішнім, готуючись до майбутнього.
People often sacrifice the future to the present.
Теперішнім молодим людям не вистачає романтики.
But nowadays the young are so unromantic.
Живіть теперішнім і зробіть його прекрасним.
Live in the present, and make it so beautiful.
Лише в теперішнім знаходимо ми щастя.
We can only find happiness in the moment.
Живіть теперішнім і зробіть його прекрасним.
Start living in the present and make it beautiful.
Живіть теперішнім і зробіть його прекрасним.
Live in the present and make it beautiful.
Я завжди живу теперішнім… Я люблю теперішнє..
I always live in the present-- I love the present.
Живіть теперішнім і зробіть його прекрасним.
Live in the present and make everything beautiful.
Чи зможуть вони відпустити минуле і жити теперішнім?
Can they let go of the past and take a chance on the present?
Чи зможуть вони відпустити минуле і жити теперішнім?
Can they stand to live in the present and forget the past?
Тому я вважаю, що слід жити теперішнім….
I agree that we should live in the present….
Результати: 303, Час: 0.0608

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська