ТЕПЛІЙ АТМОСФЕРІ - переклад на Англійською

• warm atmosphere
• cordial atmosphere

Приклади вживання Теплій атмосфері Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ніжна спальня- запорука затишній і теплої атмосфери 80.
Delicate bedroom- a pledge of a cozy and warm atmosphere.

Життєрадісні кольори заставу теплої атмосфери.
Cheerful colors bail warm atmosphere.

Нинішня динаміка життя вимагає створення будинку спокійній обстановки з теплою атмосферою.
The current dynamics of life requires creating a calm environment at home with a warm atmosphere.

Це місце, в якому найсмачніша їжа і тепла атмосфера.
This is the place with the delicious food and warm atmosphere.

Кухня повинна мати по-особливому затишною і теплою атмосферою.
Kitchen must have in a special cozy and warm atmosphere.

Сімейний ресторан з хорошим обслуговуванням та теплою атмосферою у стилі 1960-х.
Excellent service provided in a family run restaurant combined with warm atmosphere of the 1960s.

Хотілося б висловити вдячність усім громадам-іменинницям за теплу атмосферу.
They would like to say thank you to the all guests with the warmth atmosphere.

Люди кажуть: стояти не важко, адже зігріває тепла атмосфера.
People say there's no global warming because the atmosphere is cooling.

Розкішна і тепла атмосфера в номерах створять умови незабутнього,
Luxury and warm atmosphere in the rooms will create conditions for a memorable

Куточок природи в дитячому саду додасть теплої атмосфери і зробить його найбільш комфортним для відвідування дітей.
The nature area in the kindergarten will give a warm atmosphere and make it more comfortable for visiting children.

Він створює теплу атмосферу кімнати завдяки пісочної колірної гамі,
It creates a warm atmosphere of the room because of the sand colors,

Неймовірно затишна, стильна та тепла атмосфера у нашому ресторані стане прекрасним фоном будь- якого Вашого свята.
Stylish, extremely comfortable and warm atmosphere in our restaurant will be the perfect background to any of your holiday.

приємна і тепла атмосфера, гостинний і уважний персонал зустрінуть вас у ресторані Шале в курортному готелі Reikartz Аквадар.
pleasant and warm atmosphere, hospitable and helpful staff will meet you at the Chalet restaurant at the Reikartz Aquadar.

Прекрасна льотна погода і тепла атмосфера рідного міста сприяли тому, що всі призові місця в класі S6A вибороли спортсмени з Шостки.
Perfect flight weather and warm atmosphere of the native city helped athletes from Shostka to win all the prizes in the class S6A.

Неймовірно тепла атмосфера, привітність організаторів свята,
Incredibly warm atmosphere, the hospitality of the organizers of the holiday,

Дякуємо вам за тепла атмосфера, Чистота, Краса,
Thank you for a warm atmosphere, purity, beauty,

На вас чекатиме тепла атмосфера, індивідуальний підхід до кожного замовлення,
A warm atmosphere, an individual approach to every order,

Yellow Теплий Lightroom пресети набір приносить жовтий і теплу атмосферу в ваш образ, має унікальний жовтий колір поєднання створення більш теплий дотик до зображення.
Yellow Warm Lightroom Presets set brings a yellow and warm atmosphere to your image, has a unique yellow color combination creating more warm touch to your image.

створити комфортну і дивно теплу атмосферу можна використовувати і досягнення сучасної науки
create a comfortable and surprisingly warm atmosphere, you can use the achievements of modern science

Знаменитий тим, що є безпечним місцем, щоб принести дітям(як і всі грецькі острови насправді) і для своєї теплою атмосферою, незалежно від вашого фону.
Renowned for being a safe place to bring children(as are all the Greek islands really) and for its warm atmosphere, whatever your background.