Приклади вживання Теплі речі Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Люди мали можливість принести теплі речі, чай, каву,
People had the opportunity to bring warm things, tea, coffee,Родичам заявника дозволили передати йому теплі речі та надсилати посилки з їжею двічі на місяць; дозволялися щомісячні побачення
The applicant's relatives had been permitted to bring him warm clothes and send parcels of food up to two times per month,а заодно і теплі речі, якими ви самі можете його забезпечити.
at the same time warm things, with which you can provide it yourself.Ми виготовили і завчасно передали теплі речі за умовами договору Міністерству оборони,
We manufactured and supplied warm clothes ahead of schedule according to contract to Defense Ministry,Тому з собою на дачу потрібно обовязково взяти теплі речі, щоб не застудитися під час ночівлі в перший день відпочинку, коли температура повітря
Therefore, with a dacha you need to take warm clothes so that you do not catch cold during the night on the first day of rest,Що за прогнозом фахівця, українцям не слід ховати теплі речі і діставати весняні,
According to the forecast of the expert, Ukrainians should not have to hide warm clothes and get the spring,відкрили двері для майданівців, а в інших містах до храмів люди приносили харчі, теплі речі, медикаменти для протестувальників на столичному Майдані.
the Maidan protesters and people brought food, warm clothes, and medicines for the Kyiv protestors to churches in other cities in Ukraine.продовольство і теплі речі для армії-- ще питання,
Але остаточний список має формуватись з врахуванням необхідності теплих речей для сходження.
But final list must be formed considering the necessity warm clothes for rising.Збір теплих речей.
Pack warm things.Його просторі трюми були набиті теплими речами.
His spacious holds were filled with warm clothes.Діти потребують теплих речей на зиму.
Children need warm clothing in winter.Але ж так багато хороших, теплих речей можна зробити з овечої вовни.
But so many good, warm things you can do with wool.Вільний час молода жінка проводила за в'язанням теплих речей чоловікові і дочкам.
A free time the young woman spent for knitting warm clothes to her husband and daughters.Існує такий спосіб створення теплих речей, як в'язання на пальцях.
There is such a way to create warm things like knitting on your fingers.Холодну пору року роми зустріли без даху над головою та теплих речей.
The Roma met the cold season without a roof over their heads and warm clothes.Тільки не забудьте взяти з собою велику кількість теплих речей!
Do not forget to take warm things with you!Через два місяці після початку військових дій повернулася в Донецьк за теплими речами.
Two months after the outbreak of hostilities returned to Donetsk on warm clothes.Їжі та теплих речей вистачило усім.
There was food and libations enough for all.Прикупимо теплих речей із натуральної овчини на сувенірному ринку
Buy warm clothes from natural sheepskin on the souvenir market
