ТЕРОРИСТИЧНОЇ АТАКИ - переклад на Англійською

• terrorist attack
• terror attack

Приклади вживання Терористичної атаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Допомагати державі-члену на її території на запит її політичних органів влади у разі терористичної атаки;
Assist a Member Nation in its territory at the request of its political authorities in the event of a terrorist attack;

Допомагати державі-члену на її території на запит її політичних органів влади у разі терористичної атаки;
Assist a Member State in its territory, at the request of its political authorities, in the event of a terrorist attack;

запропонувала внести поправку в конституцію для введення спеціального режиму надзвичайного стану у разі терористичної атаки.
Fidesz, proposed an amendment to the constitution in order to introduce a special state of emergency in the event of terrorist attacks.

Пен заявила в п'ятницю в радіо-інтерв'ю, що«Франція знову зазнала варварства терористичної атаки у серці нашої столиці».
has again known the barbarism of a terrorist attack at the very heart of our capital.”.

Легенди футболу зберуться на Альяц Рив'єрі, щоб вшанувати пам'ять жертв терористичної атаки в Ніцці в липні минулого року.
The legends of football will gather at the Allianz Riviera to commemorate the victims of the terrorist attack in Nice last July.

Після хімічної атаки у Великій Британії, після терористичної атаки MH17, агресії на сході моєї країни, після Сирії,
After a chemical attack in the UK, after a terrorist attack on MH17, after the Russian aggression in the east of my country,

Після хімічної атаки у Великій Британії, після терористичної атаки MH17, агресії на сході моєї країни, після Сирії,
After a chemical attack in Britain, after a terror attack on MH17, after the Russian aggression in the east of my country,

Після хімічної атаки у Великій Британії, після терористичної атаки MH17, агресії на сході моєї країни,
After the chemical attack in the UK, after the terrorist attack on MH17, after the aggression in the east of my country,

До терористичної атаки в Сан-Бернардіно, в результаті якого загинули 14 осіб,
Prior to the terror attack in San Bernardino that killed 14 people,

рівень національної терористичної загрози залишається серйозним, що означає високу ймовірність терористичної атаки",- сказала вона після засідання надзвичайного комітету британського уряду.
national threat level remains at severe, that means that a terrorist attack is highly likely," she told BBC television after a meeting of the government's emergency committee.

також упорядкована евакуація людей, що знаходилися у Всесвітньому торговому центрі після терористичної атаки в США 11 вересня.
the rapid, orderly way in which people evacuated the World Trade Center after the 9/11 terrorist attacks.

Як повідомляється, Саммер, за словами друзів, була впевнена в тому, що її смертельна хвороба розвинулася через пил, що виникла після терористичної атаки 11 вересня в Нью-Йорку.
Summer apparently told friends she believed that the lung cancer which killed her was caused by toxic particles she inhaled in New York after the 9/11 terrorist attacks.

Якщо держава-член зазнала терористичної атаки або стихійного природного чи антропогенного лиха, інші держави-члени надають
Should a Member State fall victim to a terrorist attack or a natural or man-made disaster,

Якщо держава-член зазнала терористичної атаки або стихійного природного чи антропогенного лиха,
Should a Member State be the object of a terrorist attack or the victim of a natural

Коли об'єктом терористичної атаки став американський літак, що впав на території Шотландії(так звана справа Локербі 1988 року), питання про створення міжнародного трибуналу ніким не порушувалося,
When an American plane fell on the territory of Scotland due to a terrorist attack(Lockerbie case) nobody raised an issue of creating an international tribunal,

Андерсон проводить розслідування з приводу загибелі надсекретної наукової бази, що зазнала терористичної атаки.
the Alliance is conducting an investigation on the death of top secret scientific base that has been a terrorist attack.

Лістхауг викликала напружене протистояння, заявивши у своєму Facebook, що опозиційна Робоча партія- жертва терористичної атаки 2011 року- дбає більше про права терористів, ніж про національну безпеку.
She had sparked a tense standoff when she said in a Facebook post that the opposition Labor Party- the victim of a terrorist attack in 2011- cared more about the rights of terrorists than about national security.

що«Франція знову зазнала варварства терористичної атаки у серці нашої столиці».
has again known the barbarism of a terrorist attack at the very heart of our capital.".

які були розміщені в безпечному, укріпленому притулку для забезпечення«спадкоємності влади», як запобіжний засіб проти можливої ядерної терористичної атаки на столицю США.
fortified locations to provide“continuity of government,” supposedly as a precaution against a possible nuclear terrorist attack on the US capital, the Washington Post reported Friday.

Результати власного розслідування вересневих подій 2016 року навколо телеканалу були опубліковані фракцією«Опозиційного блоку»-“Організаторами терористичної атаки 4 вересня і блокування” Інтера“5-6 вересня є керівництво
The results of its own investigation of the events in September 2016 around the TV channel have been published by the faction“Opposition bloc”-“The moderators of the terrorist attacks of September 4 and blocking“Inter” channel on