Приклади вживання Терористичної групи Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Іран застеріг Сполучені Штати від визнання"Революційної гвардії" як терористичної групи і заявив, що в разі прийняття нових санкцій регіональні військові бази США опиняться під загрозою.
Iran is warning the United States against designating its Revolutionary Guards Corp as a terrorist group and says U.S. regional military bases will be at risk if new sanctions are passed.Вже багато тижнів ведеться спецоперація щодо сепаратистської, терористичної групи, яка діє в Одесі і планувала нанесення мені тяжких тілесних ушкоджень",- заявив Гончаренко.
This special operation has been carried out for many weeks by now in connection with a separatist, terrorist group that operates in Odessa and that had planned to cause me grievous bodily harm,” said Goncharenko.Його заарештували за ордером, який був виданий паризьким судом, який засудив його в червні 2017 року за належність до терористичної групи і засудив його до восьми років позбавлення волі.
He was arrested on a warrant issued by a Paris court that convicted him in June 2017 of belonging to a terrorist group and sentenced him to eight years in prison.вчинені з метою фінансового або матеріального забезпечення терористичної групи, вчинені за попередньою змовою групою осіб.
actions committed to financially support a terrorist group, committed by a вчинених з метою фінансово або матеріально забезпечити терористичної групи, вчинені за попередньою змовою з групою осіб.
actions committed to financially support a terrorist group, committed by a Офіційно повідомляю, що Службою безпеки України припинено діяльність на території нашої держави диверсійно-розвідувальної терористичної групи спецслужб РФ у складі 7 осіб.
I officially report that the Security Service of Ukraine suspended the activity in the territory of our state of a sabotage and intelligence terrorist group of the Russian special services, consisting of seven people.вчинених з метою фінансового або матеріального забезпечення терористичної групи за попередньою змовою з групою осіб.
actions committed to financially support a terrorist group, committed by a Так, зокрема, той, хто поділився посиланням на заяву терористичної групи без контексту, буде негайно заблокований від використання Live протягом певного періоду часу.
Citing Вони були звинувачені в участі у діяльності терористичної групи",- сказав прокурор у своїй заяві,
They were charged with participation in the activities of a terrorist group,” the prosecutor's office said in зменшить здатність терористичної групи планувати та здійснювати терористичні напади як в Сирії,
reducing the terrorist group's ability to plan and conduct Згідно з основною версією, ФСБ знала про прибуття терористичної групи до Москви і направила їх в театр через свого агента-провокатора Ханпашу Теркібаєва, чиє ім'я було у списку заручників
According to their version, FSB knew about the terrorist group's arrival in Moscow and directed them to Вони можуть мати знайому нам форму, або гібридні варіації, в яких поєднуються, наприклад, непомітність терористичної групи з вогневою потужністю, типовою для національної держави- включно з придбаною або вкраденою зброєю масового знищення.
They could arrive in forms with which we are familiar, or in hybrid variations that combine, for example, the stealth of a terrorist group with the power normally associated with Участь у діяльності терористичної групи, у тому числі шляхом надання інформації
(k) participating in the activities of a terrorist group, including by supplying informationЩе двох взяли під арешт за звинуваченням у тому числі в участі у діяльності терористичної групи як лідера або рекрутера з метою вчинення терористичних злочинів
The remaining two, both understood to be male, were placed under arrest on charges including participation in the activities of a terrorist group as поки іракські коаліційні сили наближалися до Мосула, останнього оплоту терористичної групи в Іраку, повідомляє CNN з посиланням на джерело в іракській розвідці.
killed 284 men and boys as Iraqi-led coalition forces closed in on Mosul, the terror group's last major stronghold in Iraq, an Iraqi intelligence source told CNN.тісну координацію між членами коаліції, що бореться з«Ісламською державою», щоб забезпечити«тривалу поразку» терористичної групи.
close coordination among members of the coalition fighting the Islamic State terror group, to ensure a"lasting defeat" of IS.кримчанин Костенко був затриманий в Києві 22 травня 2014 року Службою безпеки України разом зі своїм спільником Станіславом Красновим як учасник терористичної групи, яка готувала диверсії в столиці.
that Kostenko was detained in Kiev on may 22, 2014 security Service поки іракські коаліційні сили наближалися до Мосула, останнього оплоту терористичної групи в Іраку, повідомляє CNN з посиланням на джерело в іракській розвідці.
killed 284 men and boys as Iraqi-led coalition forces closed in on Mosul, the terror group's last stronghold in Iraq, an Iraqi intelligence source told CNN….ФСБ знала про прибуття терористичної групи до Москви і направила їх в театр через свого агента-провокатора Ханпашу Теркібаєва,
FSB knew about the terrorist group prior to its arrival in Moscow and actually directed theзатриманими в Сирії- в тому числі з іноземними членами терористичної групи, було спірним, причому Туреччина стверджувала,
their families detained in Syria- including foreign members of the terror group- has been controversial,
