ТЕРОРИСТИЧНОЇ ОРГАНІЗАЦІЇ - переклад на Англійською

• terrorist organization
• terrorist organisation
• terror organization
• terror organisation

Приклади вживання Терористичної організації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ґюлена в створенні терористичної організації, так званої«паралельної держави»,
Gülen of creation of a terrorist organization, the so-called“parallel state”,

Після арешту відразу зізнався у належності до міфічної терористичної організації, до якої нібито входили ще 5 мешканців будинку.
After arrest Grygoriy confessed in belonging to mythical terroristic organization, to which supposedly belonged also other 5 habitants of"Budynok Slovo".

Він відповідав за"зовнішні операції" терористичної організації і був пов'язаний з деякими атаками на збройні об'єкти західних країн.
It was he, according to us authorities, responsible for“external operations” of the terrorist organization and was associated with some attacks on military facilities in Western countries.

З'ясувалося, що він входив до складу терористичної організації"ДНР" і виконував завдання в районі міста Сніжне.
It turned out that he was part of the terrorist organization“DNR” and performed the task in the city Snow.

Політичне бачення терористичної організації вибирається її керівництвом,
The political vision of a terrorist organization is decided by the leadership,

Миротворець» також звинувачує цих журналістів у співпраці з«бойовиками терористичної організації» і закидає, що у«багатьох неросійських видань CNN?
The website also accuses the journalists of co-operating with“militants of the terrorist organisation” and claims that“journalists with Russian names work for many non-Russian media CNN?

Програма Служби безпеки України«На тебе чекають вдома» допомогла ще трьом колишнім бойовикам терористичної організації«ДНР» повернутися до мирного життя.
The SBU Program“Waiting for You at Home” helped another three ex-militants of the terrorist organization“DNR” to return to peaceful life.

Адвокат асоціації Зійнет Озселік сказав, що медики обвинувачуються в"пропаганді на підтримку терористичної організації і провокують громадськість".
The association's lawyer, Ziynet Ozcelik, said that those arrested faced charges of“propaganda in support of a terrorist organization, and provoking the public.”.

однак його рекламували як майбутнього лідера терористичної організації.
he has been touted as a future leader of the terror network.

Species360), оскільки ISIS є абревіатурою Ісламської Держави Ірак та Сирії- терористичної організації.
due to the ISIS being an acronym for the Islamic State of Iraq and Syria, a terrorist organization.

Слідство встановило, що 2015 року Цезар Тохосашвілі став членом терористичної організації"Ісламська держава".
Investigation established that in 2015, Tsezar Tokhosashvili became a member of the terrorist organization“Islamic State”.

де продовжив координувати діяльність терористичної організації.
where he continued to coordinate the activity of the terrorist organizations.

Він планував вбити невинних громадян напередодні Нового року під прапором терористичної організації.
He planned to kill innocent civilians on New Year's Eve in the name of the terrorist organization.”.

порушення рівноправності громадян, створення терористичної організації.
violation of the equality of citizens and the establishment of a terrorist organization.

У результаті спільної спецоперації Служби безпеки України з іноземними спецслужбами на Київщині затримано одного з ключових керівників терористичної організації«Ісламська держава».
As a result of joint special operation of the Security Service of Ukraine with foreign special services in Kyiv region, one of the key leaders of the terrorist organization Islamic State was detained.

а члени терористичної організації, які діють у цьому регіоні».
but the members of the terrorist organization operating in the region.

Енвера Сейтосманова звинувачують у злочині за частиною 2 статті 205. 5 Кримінального кодексу Росії«Участь у діяльності терористичної організації».
Enver Seitosmanov is accused of a crime under part 2 of the article 205.5 Criminal Code of Russia“Participation in the activities of a terrorist organization.”.

надання будь-якої допомоги танкеру, заявивши, що він буде вважати це підтримкою терористичної організації(іранської гвардії ісламської революції).
saying it would consider that support for a terrorist organisation, namely, Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps.

в цій частині доповіді можуть міститися відомості про зв'язки терористичної організації"Аль-Каїда" з владою Саудівської Аравії.
in this part of the report may contain information about the relationships the terrorist organization al-Qaida with the Saudi authorities.

надання будь-якої допомоги танкеру, заявивши, що він буде вважати це підтримкою терористичної організації(іранської гвардії ісламської революції).
saying it would consider that support for a terrorist organization, namely, Iran's Islamic Revolutionary Guard Corps.