ТИМОШЕНКО ТА - переклад на Англійською

• tymoshenko and

Приклади вживання Тимошенко та Українська мовою та їх переклад на Англійською

декриміналізації статей 364 та 365 Кримінального Кодексу, за якими засуджено Юлію Тимошенко та Юрія Луценка.
365 of the Criminal Code under which Yulia Tymoshenko and Yuriy Lutsenko were sentenced.

запропонував Януковичу, Тимошенко та Яценюку представити свої платформи у спеціальних випусках програми«Свобода слова»
invited Yanukovych, Tymoshenko, and Yatsenyuk to present their platforms to a special"Freedom of Speech" ICTV live program

які стали результатом діалогу Прем'єр-міністра України Юлії Тимошенко та представників Всеукраїнської Ради Церков
the dialogue between Prime Minister of Ukraine, Yulia Tymoshenko, and representatives of All Ukrainian Council of Churches

навіть групи Тимошенко та Ющенка, були обдурені кастою політичних діячів, які визріли як„базарні дилери” у 1990-х без найменшого розуміння„потреб держави
even those of Tymoshenko and Yushchenko, have been taken over by a caste of politicians who came of age as"bazaar dealers" in the 1990s, without even the of the state and of society as a whole.">

серед яких колишні прем'єр-міністри України- Юлія Тимошенко та Павло Лазаренко.
former Ukrainian Prime Ministers, Yulia Tymoshenko and Pavlo Lazarenko”.

Медведчук, Тимошенко та праві радикали для організації масових протестів
Medvedchuk, Tymoshenko and the right radicals to organize mass protests

кримінальну відповідальність», заявив про термінову необхідність переглянути статус колишнього Прем'єр-міністра Юлії Тимошенко та колишнього міністра внутрішніх справ Юрія Луценка як«політичних в'язнів» відповідно до визначення цього терміну, ухваленого Парламентською асамблеєю у жовтні 2012 року.
the Council of Europe(PACE), has said that it is urgent to address the status of former Prime Minister Yulia Tymoshenko and former Interior Minister Yuri Lutsenko as‘political prisoners' within the meaning of the definition adopted by the Parliamentary Assembly in October 2012.

вигідні опозиційним кандидатам(перш за все, Юлії Тимошенко та Юрію Бойку).
which was favorable to opposition candidates(primarily Yulia Tymoshenko and Yuriy Boyko).

Що ТИМОШЕНКО та її колеги стали жертвами процесу політичної нейтралізації»,- сказала Президент Литви.
Tymoshenko and her colleagues became a victims of political neutralization process”, said the President of Lithuania.

Тимошенко та проросійські групи.
Tymoshenko and pro-Russian groups.

Тимошенко та уряду Ю.
Tymoshenko and the succeeding government of Yu.

Разом із Тимошенко та партією«Батьківщина».
Tymoshenko and the Fatherland Party.

Тимошенко та фракція Порошенка обмінялись шпаркими звинуваченнями.
Tymoshenko and Poroshenko faction exchanged bitter accusations.

Зараз представлена Юлією Тимошенко та партією«Батьківщина».
Now represented by Yulia Tymoshenko and the“Batkivshchyna”(“Mothereland”) Party.

Належала до групи захисників Юлії Тимошенко та Юрія Луценка.
She was one of the defense lawyers group of Yuliya Tymoshenko and Yuriy Lutsenko.

Тимошенко та Коломойського помітили в одному готелі в Польщі.
Tymoshenko and Kolomoisky were found at a hotel in Poland.

Зрештою, конструкція була розроблена архітектором Сергієм Тимошенко та побудована.
Ultimately the structure was designed by architect Serhyj Tymoshenko and built.

Щодо видалення пані Тимошенко та пана Луценка із зали суду.
On Mrs. Tymoshenko and Mr. Lutsenko being removed from the court room.

По Україні: справи Юлії Тимошенко та інших членів колишнього уряду.
Resolution on Ukraine: the cases of Yulia Tymoshenko and other members of the former government.

Раніше я завжди підтримував Тимошенко та її партію.
They always voted for Roosevelt and his party.