ТИМЧАСОВИЙ ФАЙЛ - переклад на Англійською

• temporary file
• temp file

Приклади вживання Тимчасовий файл Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не вдалося створити тимчасовий файл. Докладнішу інформацію неможливо надати,
The temporary file could not be created. Detailed information cannot

Upload-file-error-text":"Сталася внутрішня помилка при спробі створити тимчасовий файл на сервері.
Upload-file-error-text":"An internal error occurred when attempting to create a temporary file on the server.

Під час роботи додаток створює тимчасовий файл у тій самій теці, що і файл, який слід перевірити на коректність,
A temporary file needs to be written to the same folder as the file that should be checked,

У разі використання цього параметра програма зберігатиму тимчасовий файл для кожного з файлів, які слід оновити у каталозі аж до завершення перенесення,
This option puts the temporary file from each updated file into a holding folder until the end of the transfer, at which time all the files are

Параметр, що визначає, чи слід використовувати тимчасовий файл для відтворення з KDE I/ O Slave.« Типовий»
Option to choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave.

Тимчасовий файл, це файли, створені для тимчасове зберігання відомостей, щоб звільнити пам'ять для інших потреб
A temporary file is a file that is created to temporarily store information

Залишити тимчасовий файл в тій же папці, як і файл, збережений документ, Word команди MS-DOS, ПЕРЕМІСТІТЬ змогу швидко визначити тимчасовий файл як документ, що зберігаються.
By leaving the temporary file in the same directory as the saved document file, Word can use the MS-DOS MOVE command to quickly designate the temporary file as the saved document.

Параметр, що визначає, чи слід використовувати тимчасовий файл для відтворення з KDE I/ O Slave. Цей параметр не вплине на адреси URL,
Option to choose whether to use a temporary file for playing from KDE I/ O Slave.

За допомогою цього пункту властивості ви можете визначити, чи слід використовувати тимчасовий файл під час відтворення за допомогою підлеглого засобу вводу- виводу& kde;.
This property lets you choose whether to use a temporary file for playing from& kde; I/ O Slave.

За допомогою цього пункту ви можете вказати програмі, чи слід використовувати тимчасовий файл для відтворення даних з підлеглих засобів вводу- виводу& kde;. Значення відповідного параметра не вплине на відтворення даних адрес URL,
This option lets you choose whether to use a temporary file for playing from& kde; I/ O Slaves. This option has no effect for URLs passed directly to&

Затримувати оновлення до завершення перенесення(-- delay- updates). У разі використання цього параметра програма зберігатиму тимчасовий файл для кожного з файлів, які слід оновити у каталозі аж до завершення перенесення,
Delay updates until the end of the transfer(--delay-updates). This option puts the temporary file from each updated file into a holding directory until the end of the transfer,

які йдуть філософії Unix) полягає в тому, щоб записувати дані в тимчасовий файл і повідомляти одержує програмі про його місцезнаходження.
is to write data into a temporary file and inform the receiving program of the location of the temporary file..

Не вдалось записати до тимчасового файла% 1, його буде вилучено.
Could not write to the temporary file %1, deleting it.

Помилка під час відкриття тимчасового файла.
Error in opening temporary file.

Шифр робіт за рахунок розширення цього тимчасового файлу поки привід не повний.
Cipher works by expanding this temporary file until the drive is full.

Помилка запису тимчасового файла.
Could not write temporary file.

Створює ім'я тимчасового файлу.
Creates a temporary file name.

Звичайна директорія, де я зберігаю тимчасові файли.
Just a folder where I place some temporary file.

Помилка відкривання тимчасового файла.
Error opening temporary file.

Backend-fail-writetemp":"Не вдалося записати до тимчасового файлу.".
Backend-fail-writetemp":"Could not write to temporary file.".