ТИ МАВ - переклад на Англійською

• you had
• you should
• you were supposed
• you have
• you needed
• you must
• you were

Приклади вживання Ти мав Українська мовою та їх переклад на Англійською

Я думав ти мав секс з Сінтією вчора.
I thought you had sex with cynthia last night.

Кілька років тому ти мав мене ♪.
You had me several years ago♪.

Навіть, коли ти мав роботу.
And when you had a job.

Давай я тебе затягну всередину… схоже ти мав тяжку ніч!
Let's get you inside… Looks like you had a tough night!

Ти мав охороняти доньку боса,
You're supposed to be guarding the boss's daughter,

Ти мав мені допомагати.
You're supposed to be helpin' me.

Може вона б не була проти того, щоб ти мав трохи більше досвіду.
Maybe she wouldn't mind you having a learning experience.

Ти мав свій час.
You have had your time.

Ти мав ті чемодани, коли приїхав?
Did you have those cases when you came?

Ти мав сказати нам правду.
You should have told us the truth.

Ти мав лягавого прибрати.
You haven't killed the cop.

Ти мав нагоду поговорити з Томом?
Did you get a chance to talk to Tom?

Ти мав змогу поговорити з Томом?
Did you have a chance to talk to Tom?

Ти мав виживати.
You had to survive.

Ти мав нагоду вибачитися перед Томом?
Did you have a chance to apologize to Tom?

Ти мав неймовірну кар'єру, Енді.
You have had a great career, David.

Ти мав сказати Тому правду.
You should have told Tom the truth.

Ти мав прекрасний досвід".
You have had a great experience.'.

Якби ти мав скласти список своїх цілей, що б ти у ньому написав?
If you had to write it, what would you write?

Ти мав би померти.
But you should have died.