Приклади вживання Трагічна подія Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але 1546 року Джулія гине від нещасного випадку в недобудованому замку, і ця трагічна подія змінює його плани.
But in 1546, Giulia perishes from an accident in an unfinished castle, and this tragic event changes his plans.Це трагічна подія, і наші щирі думки з командою,
This is a tragic event and our heartfelt thoughts Це трагічна подія і наші щирі думки наразі з командою,
This is a tragic event and our heartfelt thoughts Це трагічна подія, і наші щирі думки стосуються екіпажу,
This is a tragic event and our heartfelt thoughts Одній людині трагічна подія може завдати непоправної травму,
A tragic accident may cause one person Смерть дитини- руйнівна трагічна подія для всіх, хто до цього залучений: для членів сім'ї,
The death of a child is a devastating and tragic event for all those involved: the family members who,Ця трагічна подія, яка забрала життя 17 дітей віком від шести років
This tragic event, which spared only 17 children age sixУ 2008 році він отримав свою першу головну роль у кінофільмі«Випускники», де зіграв студента Роберта, який випадково зняв на камеру трагічна подія.
In 2008 the young man got his first leading role in the movie Afterschool where he performed the part of Robert who by accident had shot the tragic incident with his camera.Федеральний уряд очікує, що усі сторони конфлікту якнайшвидше зроблять усе можливе, щоб з'ясувати, яким чином могла статись ця трагічна подія, та притягнути до відповідальності винних у цьому",- заявила Меркель у неділю.
The Federal government expects all parties to the conflict as quickly as possible will do everything possible to find out how could happen this tragic event, and to bring to justice the perpetrators of this,” said Merkel.за кожен рік у новинах ми чуємо про якісь нові трагічна подія, яке сталося тому, що природа була її шляху.
for every year on the news we hear about some new tragic event that has occurred because Nature had her way.Федеральний уряд очікує, що всі сторони конфлікту якомога швидше зроблять все можливе, щоб з'ясувати, яким чином могла статися ця трагічна подія, і притягнути до відповідальності винних у цьому»,- заявила Меркель.
The Federal government expects all parties to the conflict as quickly as possible will do everything possible to find out how could happen this tragic event, and to bring to justice the perpetrators of this,” said Merkel.У жовтні 2012 сталася трагічна подія для всього королівства- помер король-засновник, творець династії Рой
In October 2012 there was a tragic event for the entire Kingdom- the king died-the founder,Майдані За трагічними подіями брамі.
The Maidan By tragic events.Відновлення мирного життя було затьмарене трагічними подіями в історії балкарського народу.
Returning to peaceful life was overshadowed by tragic events in the history of Balkar people.Розповідь знайомого про трагічну подію в їхньому селі.
They are telling the story of a tragic event in their village.Трагічні події в Японії.
Tragic Event in Japan.Трагічними подіями 11 вересня 2001 року змусили по-новому оцінити.
The tragic events of September 11, 2001 delineate a new period of economic.Але от і без того нерадісне життя дівчини одного разу затьмарюється одним трагічною подією.
But here the girl's joyless life is once clouded by one tragic incident.Після всіх цих років, ці трагічні події досі викликають жах та відразу.
Even after so many years, this tragic event still arouses horror and revulsion.На жаль, минулий тиждень був ознаменований і трагічними подіями.
Unfortunately last week's headlines were sad and described tragic events.
